您搜索了: východoasijského (捷克语 - 英语)

neutropenie, trombocytopenie a syndrom palmo-plantární erytrodysestézie byly častěji pozorovány u pacientů východoasijského původu.
neutropenia, thrombocytopenia and palmar-plantar erythrodysaethesia syndrome were observed more frequently in patients of east asian descent.

důrazně podporujeme prohlubování vztahů eu s tímto regionem prostřednictvím všech procesů zajišťovaných sdružením asean a bereme na vědomí zájem eu zúčastnit se východoasijského summitu.
we strongly support the eu's furthering engagement with the region through all asean-led processes and take note of the eu interest in joining the east asia summit.

jestliže jsem před pěti šesti lety napsal, že vedle vlivů východoasijského myšlení a mentality hraje svou roli i fascinace televizními seriály, dnes to už neplatí.
five or six years ago i wrote that, besides the influences of eastern asian thinking, the fascination by tv series was also playing its role; this does not hold true now.

Úprava dávky není nutná u pacientů východoasijského původu ani u pacientů s mírnou poruchou funkce jater (viz bod 5.2).
no dosage adjustment is necessary for hcv patients of east asian ancestry or patients with mild hepatic impairment (see section 5.2).

jestliže jste východoasijského původu (Číňané, japonci, tchajwanci, thajci nebo korejci) můžete potřebovat nižší zahajovací dávku 25 mg.
if you are of east asian origin (chinese, japanese, taiwanese, thai or korean) you may need to start at a lower dose of 25 mg.

východoasijští pediatričtí pacienti s itp měli přibližně o 43% vyšší plazmatické hodnoty auc(0-) v porovnání s pacienty, kteří nebyli východoasijského původu.
east asian paediatric itp patients had approximately 43% higher plasma eltrombopag auc(0-) values as compared to non-east asian patients.

zvyšující se význam východoasijských zemí pro globální ekonomiku, který se projevil jejich značným přispěním k růstu světové produkce a obchodu, byl typický pro rok 2004.
the increasing relevance of east asian countries for the global economy, as reflected in their remarkable contribution to world output growth and trade, was a major issue in 2004.