您搜索了: vrácení zvířat majiteli (捷克语 - 英语)

vrácení zvířat, která nemohou být podle odstavce 2 dále přepravována, jestliže proti tomu nejsou námitky z veterinárních důvodů;
sending back animals which cannot be admitted for movement in accordance with paragraph 2, if there are no objections on animal health grounds.

vrácení zvířat, jejichž přeprava nemůže být podle odstavce 2 povolena, jestliže proti tomu nejsou námitky z veterinárních důvodů;
the return of animals which cannot be admitted for movement in accordance with paragraph 2 , provided that this is not contrary to considerations of animal health.

b) vrácení zvířat, která nemohou být podle odstavce 2 dále přepravována, jestliže proti tomu nejsou námitky z veterinárních důvodů.
(b) sending back animals which cannot be admitted for movement in accordance with paragraph 2, if there are no objections on animal health grounds.

b) vrácení zvířat, jejichž přeprava nemůže být podle odstavce 2 povolena, jestliže proti tomu nejsou námitky z veterinárních důvodů;
( b ) the return of animals which cannot be admitted for movement in accordance with paragraph 2 , provided that this is not contrary to considerations of animal health .

ukončení přepravy zvířat nebo vrácení zvířat nejkratší cestou do místa odjezdu, nezhorší-li takové opatření dále zdraví nebo dobré životní podmínky dotyčných zvířat;
arrange for the journey to be completed or the animals returned to their place of departure by the most direct route, providing this course of action would not further jeopardize the health or welfare of the animals;

kontroly (v případě vrácení zvířat) související s vrácením zvířat do portugalska, zahrnující zapečetění dopravních vozidel, hlášení v systému „animo“ a přijímání hlášení podle bodu 17; g)
where the animals are returned, controls in relation to the return of animals to portugal, including the sealing of transport vehicles, animo messages, and the receipt of messages as referred to in point 17;

6.8 pokud jde o krmiva pro domácí zvířata, majitelé domácích zvířat opravdu potřebují spíše odpovídající radu, které krmivo pro jejich domácí zvířata je nejkvalitnější, než seznam skutečných komponentů.
6.8 as regards pet food, what pet owners really need is adequate advice as to what is the best quality food for their pets rather than a list of the actual ingredients.