您搜索了: vzpouru (捷克语 - 英语)

vytvořila armádu pro vzpouru.
it had created an army for mutiny.

koně si musí zkusit jednu malou vzpouru.
horses must always try of of their little mutinies.

satan od počátku tvrdil, že nevyvolává vzpouru.
his own work must condemn him. satan had claimed from the first that he was not in rebellion.

ani nedávám vinu za každou vzpouru mladých rodičům.
nor am i blaming all youth rebellion on parents.

důsledná poslušnost božího slova bude pokládána za vzpouru.
conscientious obedience to the word of god will be treated as rebellion.

jsi tvrdohlavá a zaplatila jsi cenu za tuto tvrdohlavost a vzpouru.
you are stubborn, and have paid a price for this stubbornness and rebellion.

k tomu je třeba nyní přičíst vzpouru v egyptě.
to this must now be added the revolt in egypt.

lidový žert praví, že jde o vzpouru milionářů proti miliardářům.
a quip says this is a revolt of the millionaires against the billionaires.

tvrdí se ovšem, že generál woodburn aurangábádskou vzpouru okamžitě potlačil.
the aurungabad mutiny is, indeed, said to have been at once put down by general woodburn.

rebelové nejsou vždy špatné kluci-vést vzpouru proti temné císaře!
rebels aren't always the bad guys—lead a revolt against the dark emperor!

nejvyšší hlavní velitel kornilov zvedl vzpouru proti revoluci pod záminkou pochodu proti bolševikům.
the supreme commander-in-chief, kornilov, raised a rebellion against the revolution under the guise of a campaign against the bolsheviks.

vzpoura na lodi amistad
united states v. the amistad