您搜索了: wfa (捷克语 - 英语)

hodnota wfa
value of wfa

b) hodnota wfa
b) value of wfa

na stavební půjčky wfa
needed for housing promotion loans of wfa

rizikově vážená aktiva wfa
risk-adjusted assets of wfa

d) odmĚna za pŘevod wfa
d) remuneration for the transfer of wfa

ÚČinky pŘevodu wfa na spoleČnost westlb
effects of wfa's transfer on westlb

tato platba sníží pozdější výdaje wfa.
the payments would reduce wfa's subsequent expenses.

vlastní prostředky westlb bez wfa (= d)
westlb own funds without wfa (= d)

vyplacené odstupné za penzijní nároky pracovníků wfa
payment for pension entitlement of wfa staff

rizikově vážená aktiva westlb (bez wfa)
risk-adjusted assets of westlb (without wfa)

převod wfa byl proveden dne 1. ledna 1992.
the transfer of wfa took effect on 1 january 1992.

tato povinnost však odpadá v případě zhodnocení wfa.
however, this obligation would cease in the event of the realisation of wfa.

kvůli zvláštním okolnostem převodu majetku wfa země tuto možnost nemá.
because of the special circumstances surrounding the transfer of wfa's assets, this option was not available to the land.

wohnungsbaufÖrderungsanstalt (Ústav na podporu bytovÉ vÝstavby, wfa)
wohnungsbauförderungsanstalt (wfa)

vytížení vlastních prostředků westlb bez wfa (b/d)
utilisation rate of westlb own funds without wfa (= b/d)

o převodu wfa rozhodla příslušná veřejná místa v roce 1991.
the transfer of wfa was decided in 1991 by the relevant public bodies.

potřebné vlastní prostředky westlb bez wfa [21] (= b)
required own funds of westlb without wfa [21] (= b)

kvůli zvláštnímu úkolu wfa nelze jeho majetek srovnávat s normálními vlastními prostředky.
westlb submits that, given wfa's special purpose, its assets are not comparable to normal funds.

protože nevytvořil žádnou likviditu, není vložení wfa srovnatelné s jinými kapitálovými vklady.
given the lack of liquidity, the transfer cannot be compared to other capital injections.

(101) kvůli zvláštnímu úkolu wfa nelze jeho majetek srovnávat s normálními vlastními prostředky.
(101) westlb submits that, given wfa's special purpose, its assets are not comparable to normal funds.