您搜索了: wouters (捷克语 - 英语)

(wouters 2008)
(free to republish)

arne wouters 18 89 0 0 0 0 0 0 0 0
arne wouters 18 89 0 0 0 0 0 0 0 0

pieter wouters 23 223 0 0 0 0 0 0 0 0
pieter wouters 23 224 0 0 0 0 0 0 0 0

dirk wouters stálý zástupce
mr dirk wouters permanent representative

3. wouters joffrey - belgium
3. wouters joffrey - belgium

chovatel: els wouters, langdorp (b)
breeder: els wouters, langdorp (b)

věc c-309/99, wouters, sb. rozh.
case c-309/99 wouters [2002] ecr i-1577.

32 — rozsudek wouters (citovaný výše v poznámce pod čarou 22, bod 57).
32 — wouters (cited in footnote 22, paragraph 57).

[4] věc c-309/99, wouters, sb. rozh. 2002, s. i-1577.
[4] case c-309/99 wouters [2002] ecr i-1577.

445, druhý až pátý pododstavec, a generálního advokáta légera předcházející rozsudku wouters a další, bod 195 výše, bod 163).
445, second to fifth unnumbered points, and opinion of advocate general léger in wouters and others, paragraph 195 above, point 163).

(11) podle judikátu soudního dvora ve věci wouters [4] rozhodnutím o sdružení podniků není porušen čl. 81 odst.
(11) according to the wouters case-law [4] of the court of justice, a decision by an association of undertakings does not infringe article 81(1) of the ec treaty when, despite the effects restrictive of competition that are inherent in it, it is necessary for the proper practice of the profession, as organised in the member state concerned.

majitel: els wouters, langdorp (b) + nico plevoets-rennen, st-truiden (b)
owner: els wouters, langdorp (b) + nico plevoets-rennen, st-truiden (b)

(11) podle judikátu soudního dvora ve věci wouters [4] rozhodnutím o sdružení podniků není porušen čl. 81 odst. 1 smlouvy, pokud je i přes účinky omezující volnou hospodářskou soutěž, jež z něj vyplývají, nezbytné pro zajištění řádného výkonu povolání tak, jak je organizováno v daném členském státě. komise se domnívá, že zavedení (doporučeného) ceníku minimálních honorářů komorou nemůže být považováno za nutné pro zajištění řádného výkonu povolání architekta.
(11) according to the wouters case-law [4] of the court of justice, a decision by an association of undertakings does not infringe article 81(1) of the ec treaty when, despite the effects restrictive of competition that are inherent in it, it is necessary for the proper practice of the profession, as organised in the member state concerned. the commission takes the view that the establishment of a (recommended) minimum fee scale by the architects'association cannot be considered as necessary in order to ensure the proper practice of the architect's profession.