您搜索了: neopominutelnými (捷克语 - 荷兰语)

musí čelit na každém z těchto trhů konkurentům s neopominutelnými značkami, zatímco spojení podniků mu neumožní držet další.
op elk van deze markten heeft het af te rekenen met concurrenten die beschikken over toonaangevende merken, terwijl het er door de concentratie geen extra verkrijgt.

jeho potenciál pro opětovné získání pozic se zdá být silně omezen přítomností konkurentů s neopominutelnými značkami, kteří využili problémů moulinexu pro vstup na trhy nebo pro svou konsolidaci.
het herstelvermogen van de onderneming lijkt erg beperkt door de aanwezigheid van concurrenten met toonaangevende merken die de problemen bij moulinex hebben aangegrepen om een positie op de markten te veroveren of te consolideren.

je v této souvislosti připraven ujmout se své odpovědnosti vůči regionálním a místním orgánům a regionálnímu a místnímu tisku, které představují neopominutelné zprostředkovatele komunikace s občany; proto naléhavě žádá, s cílem účinně přispět k období pro úvahu, o navýšení finančních prostředků, jež má k dispozici.
het is bereid zijn verantwoordelijkheid op zich te nemen ten aanzien van de regionale en lokale overheden en de regionale en lokale pers, die onmisbare intermediairs zijn voor de communicatie met de burgers. het hoopt derhalve over meer financiële middelen te kunnen beschikken, om een doeltreffende bijdrage tot de denkpauze te kunnen leveren.