来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
Środki udzielone wbrew prawu po dniu przystąpienia
Środki udzielone wbrew prawu po dniu przystąpienia
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
z tego powodu te środki nie mają zastosowania po dniu przystąpienia.
z tego powodu te środki nie mają zastosowania po dniu przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
Środki udzielone przed dniem przystąpienia, które nie mają zastosowania po dniu przystąpienia
Środki udzielone przed dniem przystąpienia, które nie mają zastosowania po dniu przystąpienia
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
"mechanizm przejściowy" oraz pojęcie "mający zastosowanie po dniu przystąpienia"
"mechanizm przejściowy" oraz pojęcie "mający zastosowanie po dniu przystąpienia"
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
natomiast środki te muszą być uwzględnione w ocenie zgodności środków udzielonych po dniu przystąpienia.
natomiast środki te muszą być uwzględnione w ocenie zgodności środków udzielonych po dniu przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
- ryzyka są dokładnie zdefiniowane i zawarte w wyczerpującym wykazie zamkniętym do daty przystąpienia;
- ryzyka są dokładnie zdefiniowane i zawarte w wyczerpującym wykazie zamkniętym do daty przystąpienia,
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
natomiast środki udzielone jako pomoc restrukturyzacyjna muszą być uwzględnione w ocenie zgodności środków udzielonych po dniu przystąpienia.
natomiast środki udzielone jako pomoc restrukturyzacyjna muszą być uwzględnione w ocenie zgodności środków udzielonych po dniu przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
polska nie przedstawiła jednak dowodu, że właściwe organy były zobowiązane do udzielenia tych środków przed dniem przystąpienia.
polska nie przedstawiła jednak dowodu, że właściwe organy były zobowiązane do udzielenia tych środków przed dniem przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
88 traktatu we, ani też w ramach tzw. mechanizmu przejściowego, ustanowionego w załączniku iv.3 do aktu przystąpienia.
88 traktatu we, ani też w ramach tzw. mechanizmu przejściowego, ustanowionego w załączniku iv.3 do aktu przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(82) te decyzje dowodzą, że organy publiczne podjęły zobowiązania wobec spółki przed dniem przystąpienia.
(82) te decyzje dowodzą, że organy publiczne podjęły zobowiązania wobec spółki przed dniem przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(50) załącznik iv.3 do aktu przystąpienia ustala procedurę w ramach "mechanizmu przejściowego".
(50) załącznik iv.3 do aktu przystąpienia ustala procedurę w ramach "mechanizmu przejściowego".
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:包含不可见的HTML格式
(107) polska utrzymuje, ze przedmiotowe organy restrukturyzacyjne wyraziły ustną zgodę na tą restrukturyzację przed dniem przystąpienia.
(107) polska utrzymuje, ze przedmiotowe organy restrukturyzacyjne wyraziły ustną zgodę na tą restrukturyzację przed dniem przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(138) Środki wyszczególnione w części a załącznika ii zostały wszystkie udzielone przed dniem przystąpienia na mocy decyzji właściwego organu publicznego.
(138) Środki wyszczególnione w części a załącznika ii zostały wszystkie udzielone przed dniem przystąpienia na mocy decyzji właściwego organu publicznego.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(71) w odniesieniu do środków z pozycji 34 w tabeli 8 władze polskie nie dostarczyły żadnego dowodu potwierdzającego przyznanie dotacji przed dniem przystąpienia.
(71) w odniesieniu do środków z pozycji 34 w tabeli 8 władze polskie nie dostarczyły żadnego dowodu potwierdzającego przyznanie dotacji przed dniem przystąpienia.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(109) po pierwsze, polska utrzymuje, że te środki zostały omówione przed dniem przystąpienia na spotkaniu zespołu do sraw przemysłu stoczniowego.
(109) po pierwsze, polska utrzymuje, że te środki zostały omówione przed dniem przystąpienia na spotkaniu zespołu do sraw przemysłu stoczniowego.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(159) Środki, które komisja zidentyfikowała jako te, które nie zostały udzielone przed dniem przystąpienia, stanowią więc pomoc państwa w rozumieniu art.
(159) Środki, które komisja zidentyfikowała jako te, które nie zostały udzielone przed dniem przystąpienia, stanowią więc pomoc państwa w rozumieniu art.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
b. _bar_ Środki nieudzielone przed dniem przystąpienia _bar_ 142516400 _bar_ 59913900 _bar_
b. _bar_ Środki nieudzielone przed dniem przystąpienia _bar_ 142516400 _bar_ 59913900 _bar_
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(109) komisja zauważa, że hsw — zakład zespołów mechanicznych otrzymał pomoc na restrukturyzację przyznaną przed dniem przystąpienia na okres 2003-2007.
(109) komisja zauważa, że hsw — zakład zespołów mechanicznych otrzymał pomoc na restrukturyzację przyznaną przed dniem przystąpienia na okres 2003-2007.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量:
(24) hsw trading sp. z o.o. utworzono przed przystąpieniem do unii europejskiej i wydaje się, że nie należy ona do grupy kapitałowej hsw s.a.
(24) hsw trading sp. z o.o. utworzono przed przystąpieniem do unii europejskiej i wydaje się, że nie należy ona do grupy kapitałowej hsw s.a.
最后更新: 2014-10-23
使用频率: 1
质量: