您搜索了: indikativní (捷克语 - 西班牙语)

indikativní dávka
dosis indicativa

nip národní indikativní program
omc organización mundial del comercio

indikativní rozšíření do sousedních zemí
ampliación indicativa a países vecinos

indikativní mikroorganismy: směrné hodnoty
gérmenes indicadores: líneas directrices

indikativní kalendář udržovacích období v roce 2009
calendario indicativo de los períodos de mantenimiento en el 2009

monitorovÁnÍ indikativnÍ dÁvky a analytickÉ pracovnÍ charakteristiky
control de la dosis indicativa y caracterÍsticas de la ejecuciÓn analÍtica

indikativní kalendář udržovacích období (uo) v roce 2010
calendario indicativo de los períodos de mantenimiento en el 2010

tento indikativní program je přílohou css a dále obsahuje:
este programa indicativo se adjuntará en anexo a la eap y contendrá además:

indikativnÍ mapy transevropskÉ dopravnÍ sÍtĚ rozŠÍŘenÉ do konkrÉtnÍch tŘetÍch zemÍ
mapas indicativos de la red transeuropea de transporte ampliada a paÍses terceros especÍficos

indikativní kalendář udržovacích období pro minimální rezervy v roce 2017:
calendario indicativo de los períodos de mantenimiento de reservas en 2017

tato práce je ve svých počátcích a odvozené odhady jsou spíše indikativní než přesné.
esta labor aún está en una fase incipiente y las estimaciones extraídas tienen un valor más indicativo que preciso.

celostátní a regionální indikativní programy na období tří let vycházejí z odpovídajících strategických plánů.
los programas indicativos -nacionales y regionales-, que abarcarán períodos de tres años, se basarán en los documentos de estrategia correspondientes.

nip národní indikativní programsaf facilita na strukturální přizpůsobení (structural adjustment facility)
meda medidas de acompañamiento de las reformas económicas y sociales en los países mediterráneos no miembros

samo nařízení meda bylo přijato až v roce 1996 a první indikativní programy zahrnovaly léta 1996–1998.
el propio reglamento meda no se adoptó hasta 1996, y los primeros programas indicativos abarcaron los años 1996-1998.

spektometry a difraktometry vyvinuté pro indikativní test nebo kvantitativní analýzu elementárního složení kovů nebo slitin bez chemického rozložení materiálu.
espectrómetros y difractómetros, diseñados para pruebas indicativas o análisis cuantitativos de la composición elemental de metales o aleaciones sin descomposición química del material.

k financování projektu a109x itálie uvedla, že částka zmíněná zúčastněnou třetí stranou je čistě indikativní.
en cuanto a la financiación del proyecto a109x, italia declaró que la cifra mencionada por el tercero interesado era puramente indicativa.

evropská centrální banka (ecb) dnes zveřejnila indikativní kalendář zasedání rady guvernérů a udržovacích období v roce 2015.
el banco central europeo (bce) publica hoy un calendario indicativo de las reuniones del consejo de gobierno y de los períodos de mantenimiento de reservas en 2015.

evropská centrální banka (ecb) dnes zveřejnila indikativní kalendář pravidelných nabídkových řízení pro operace eurosystému v roce 2016.
el banco central europeo (bce) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones regulares de subasta del eurosistema en 2016.

evropská centrální banka( ecb) dnes zveřejnila indikativní kalendář nabídkových řízení pro operace eurosystému v roce 2005( viz příloha).
el banco central europeo( bce) publica hoy el calendario indicativo de las operaciones de subasta del eurosistema en el año 2005( véase el anexo adjunto).

b) harmonogram provádění a přezkumu indikativního programu, včetně závazků a výplat zdrojů a
b) un calendario de ejecución del programa indicativo, incluidos los compromisos y pagos;