您搜索了: netechnologických (捷克语 - 西班牙语)

multidisciplinární přístup k inovacím, včetně začlenění technologických, společenských a netechnologických řešení;
el enfoque multidisciplinario de la innovación, incluida la integración de soluciones tecnológicas, sociales y no tecnológicas;

bude to také vyžadovat politiku právní úpravy a politiku zavádění pro obnovitelné zdroje a energetickou účinnost, individuálně přizpůsobenou technickou pomoc a budování kapacit za účelem odstranění netechnologických překážek.
también requerirá políticas reguladoras y de despliegue en favor de las energías renovables y la eficiencia energética, asistencia técnica particularizada y desarrollo de capacidades, a fin de eliminar los obstáculos no tecnológicos.

uplatní se pro všechny typy inovací, včetně netechnologických a sociálních inovací a inovací služeb, za předpokladu, že každá z těchto činností vykazuje jasnou evropskou přidanou hodnotu.
se facilitará para todo tipo de innovaciones, incluidas las innovaciones no tecnológicas, sociales y en materia de servicios, habida cuenta de que cada actividad ofrece un claro valor añadido europeo.

uplatní se pro všechny typy inovací, včetně inovací služeb, netechnologických a sociálních inovací, za předpokladu, že každá z těchto činností vykazuje jasnou evropskou přidanou hodnotu.
se facilitará para todo tipo de innovaciones, incluidas las referidas a servicios, no tecnológicas o sociales, habida cuenta de que cada actividad ofrece un claro valor añadido europeo.

kromě výzkumu a demonstrací založených na technologiích to vyžaduje opatření s jednoznačnou přidanou hodnotou unie, která usilují o rozvoj, používání, sdílení a reprodukování netechnologických inovací s vysokým pákovým efektem na udržitelných energetických trzích v unii napříč jednotlivými disciplínami a úrovněmi správy.
además de investigación y demostración impulsadas por la tecnología, esto requiere acciones con un claro valor añadido de la unión, con el objetivo de desarrollar, aplicar, compartir y replicar innovaciones no tecnológicas con un alto coeficiente amplificador de la rentabilidad en los mercados de energía sostenible de la unión, en todas las disciplinas y a todos los niveles de gobernanza.

1.25 uznává význam připojení msp k výzkumným a technologickým iniciativám a obtíže, se kterými se msp setkávají při přístupu k výzkumu, inovacím a duševnímu vlastnictví a jejich využití, ale požaduje, aby byl přijat rozdílný přístup k menším a netechnologickým msp v souvislosti s podporou úspěšného přizpůsobení nových myšlenek;
1.25 reconoce la importancia de vincular las pyme a iniciativas tecnológicas y de investigación, así como las dificultades que encuentran éstas para acceder a la investigación, la innovación y la propiedad intelectual, así como para explotarlas, pero solicita la adopción de un enfoque diferenciado para las pyme más pequeñas y no tecnológicas por lo que respecta al apoyo a la adaptación eficaz de las nuevas ideas;