您搜索了: reorganizovat (捷克语 - 马耳他语)

tato situace vedla k rozhodnutí reorganizovat mas za účelem získání nových ideí a nových lidí.
din is-sitwazzjoni wasslet biex tittieħed deċiżjoni li jitwaqqaf ilgal biex ikun hemm ideat ġodda u nies ġodda.

tu lze překonat pouze tím, že se zpracování, zúčtování a vypořádání přeshraničních plateb bude reorganizovat tak, aby bylo stejně efektivní a levné jako vnitrostátní platby. to je také základní cíl projektu sepa.
dan l-iżbilanċ jista » jingħeleb biss jekk il-maniġġ tal-pagamenti trans-konfini-- fis-sens ta » proċessar, ikklerjar u ssetiljar ta » ħlasijiet-- jiġi riorganizzat biex isir effiċjenti u rħis daqs il-maniġġ ta » pagamenti nazzjonali, li hu l-għan ewlieni tas-sepa.

d) podporovat úsilí unita reorganizovat se na politickou stranu, prokazovat svou vůli dodržovat zákony a podporovat vládu v usnadňování tohoto procesu, jak se zavázala ve svém prohlášení ze dne 13. března 2002;
(d) tinkoraġġixxi l-isforzi ta'l-unita biex torganizza ruħħa bhala partit politiku, li turi r-rieda tagħha li z-zomm il-ligi, u li tinkoraġġixxi l-gvern jiffaċilita dan il-proċess fid-dikjarazzjoni tat-13 ta'marzu 2002;

2560/2001, které zavedlo zásadu, že poplatky za n přeshraniční platby v eurech a poplatky za platby prováděné v eurech uvnitř členského státu budou rovnocenné, vytvořilo nerovnováhu mezi bankovními poplatky a náklady na přeshraniční platební styk tu lze překonat pouze tím, že se zpracování, zúčtování a vypořádání přeshraničních plateb bude reorganizovat tak, aby bylo stejně efektivní a levné jako vnitrostátní platby. to je také základní cíl projektu sepa.
2560/2001, li stabbilixxa l-prinċipju ta » spejjeż i amministrattivi ugwali għal pagamenti komparabbli trans-konfini u lokali fi ħdan l-ue, ħoloq żbilanċ bejn il-ħlas ta » drittijiet li jitolbu l-banek u l-ispejjeż għall-pagamenti trans-konfini. dan l-iżbilanċ jista » jingħeleb biss jekk il-maniġġ tal-pagamenti trans-konfini-- fis-sens ta » proċessar, klerjar u saldu-- jiġi riorganizzat biex isir effiċjenti u rħis daqs il-maniġġ ta » pagamenti nazzjonali, li hu l-għan ewlieni tas-sepa.