来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
administrarea concomitentă cu reyataz/ ritonavir poate determina o creştere importantă a concetraţiei acestor benzodiazepine.
Едновременното прилагане с reyataz може да предизвика силно увеличение на концентрацията на тези бензодиазепини.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
nu se recomandă reducerea dozei de atazanavir deoarece aceasta poate determina o diminuare a efectului terapeutic şi apariţia rezistenţei.
Не се препоръчва редуциране на дозата на атазанавир, тъй като това може да доведе до загуба на терапевтичен ефект и развитие на резистентност.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
reducerea dozei de claritromicină poate determina concentraţii reyataz/ ritonav subterapeutice de 14- oh claritromicină.
Не е наблюдаван значим ефект върху концентрациите на атазанавир.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
metabolizarea simvastatinei şi a lovastatinei este dependentă de cyp3a4, iar asocierea cu reyataz/ ritonavir poate determina creşterea concentraţiilor plasmatice ale acestora.
Симвастатин и ловастатин са силно зависими от cyp3a4 при техния метаболизъм и едновременното прилагане с reyataz/ ритонавир може да доведе до повишени концентрации.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
pacienţii cu hepatită cronică b sau c şi care efectuează tratament antiretroviral asociat prezintă un risc crescut pentru apariţia reacţiilor adverse hepatice severe, care pot determina chiar deces.
Пациентите с хроничен хепатит b или c, подложени на комбинирано антиретровирусно лечение са с повишен риск от развитието на тежки и потенциално фатални нежелани лекарствени реакции от страна на черния дроб.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
administrarea concomitentă cu reyataz/ ritonavir poate determina concentraţii crescute de sildenafil şi o creştere a evenimentelor adverse asociate cu sildenafil, inclusiv hipotensiune arterială, tulburări vizuale şi priapism.
Едновременното прилагане с reyataz/ ритонавир може да доведе до повишени концентрации на силденафил и увеличение на честотата на свързаните със силденафил нежелани събития, включително хипотония, промени в зрението и приапизъм.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 2
质量:
26 sindromul reactivării imune la pacienţii infectaţi cu hiv cu deficienţă imunitară gravă în momentul iniţierii tratamentului antiretroviral asociat (cart), poate să apară o reacţie inflamatorie determinată de germeni oportunişti asimptomatici sai reziduali şi poate determina afecţiuni clinice grave sau agravarea simptomelor preexistente.
Синдром на имунната реактивация При пациенти с hiv, показали тежък имунодефицит при започване на комбинирана антиретровирусна терапия (cart), може да възникнае възпалителна реакция спрямо асимптоматични или остатъчни опортюнистични патогени, която да причини сериозни клинични състояния или влошаване на симптомите.
最后更新: 2012-04-11
使用频率: 10
质量: