您搜索了: peňažných (斯洛伐克语 - 保加利亚语)

zabezpečenia peňažných tokov
Хеджиране на паричен поток

platenie peňažných dividend;
изплащане на парични дивиденти;

celý rok bez peňažných prostriedkov.
От една година е фалирала.

metóda diskontovaných peňažných tokov
модел на дисконтираните парични потоци

(2) výšku peňažných dávok;
2. размера на престациите;

účtovníctvo založené na peňažných tokoch
счетоводна отчетност на касова основа

identifikácia určitých peňažných finančných inštitúcií
Идентифициране на определени ПФИ

trval na peňažných poukážkach a pokladničných šekoch.
Настояваше за парични ордери и чекове.

európsky dohovor o mieste platby peňažných záväzkov
Европейска конвенция за мястото на плащане на парични задължения

zmena a doplnenie ias 7 výkazy peňažných tokov
Изменение на МСС 7 Отчет за паричните потоци

to je veľa neobjasnených peňažných prevodov na lekársky výskum.
Това са много неосчетоводени парични транзакции за медицински изследвания.

príkladmi peňažných tokov plynúcich z investičných činností sú:
Като пример за парични потоци от инвестиционни дейности могат да се посочат:

toto je zvyšovanie peňažných prostriedkov, ktoré si pomohla zorganizovať.
Това е най-страхотното парти, което си правила.

systÉm vykazovania pre Štatistiku ÚrokovÝch sadzieb peŇaŽnÝch finanČnÝch inŠtitÚciÍ
ОТЧЕТНА СХЕМА ЗА СТАТИСТИЧЕСКИ ДАННИ ОТНОСНО ЛИХВЕНИТЕ ПРОЦЕНТИ НА ПАРИЧНО-ФИНАНСОВИТЕ ИНСТИТУЦИИ

o bilancii sektora peňažných finančných inštitúcií (prepracované znenie)
относно баланса на сектор „Парично-финансови институции“ (преработен текст)

identifikácia určitých peňažných finančných inštitúcií na základe zásady zameniteľnosti vkladov
Идентифициране на определени ПФИ на база на принципите на заменяемост на депозити

zoznam peňažných finančných inštitúcií na štatistické účely má len informatívny charakter.
Списъкът на ПФИ за статистически цели е само за сведение.

diskontovanie očakávaných budúcich čistých peňažných tokov z majetku; alebo
дисконтиране на очаквани бъдещи нетни парични потоци от актива; или

preto by sa malo obmedziť zahrnutie peňažných dávok do koordinovaného súboru personalizovaných služieb.
Поради това включването на парични помощи в съгласувания пакет от персонализирани услуги следва да бъде ограничено.

okrem toho veľká časť investícií by sa mohla financovať z vlastných vytvorených peňažných tokov.
Освен това голяма част от инвестициите е можела да бъде финансирана чрез собствените им парични потоци.