来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
v tomto smere je nevyhnutné, aby podporné opatrenia vlád nedeformovali konkurenčné prostredie a nezdržiavali potrebnú štrukturálnu adaptáciu, pričom najdôležitejšie je vyhýbať sa protekcionistickým opatreniam.
ebben a tekintetben elengedhetetlen, hogy a kormányzati támogatások ne vezessenek a verseny torzulásához, és ne késleltessék a szükséges strukturális kiigazítást, továbbá kiemelten fontos a protekcionista intézkedések kerülése.
最后更新： 2012-03-19
使用频率： 3
质量：
Účelom individuálneho posúdenia je zabezpečiť, aby vysoké sumy pomoci na práce v oblasti výskumu, vývoja a inovácií, vykonávané tým istým príjemcom, nedeformovali hospodársku súťaž v rozsahu protirečiacom spoločnému záujmu, ale aby skôr k spoločnému záujmu primerane prispievali.
a részletes vizsgálat célja annak biztosítása, hogy az ugyanazon kedvezményezett részére szánt nagy összegű k+f+i célú támogatások ne változtassák meg a versenyt a közös érdekkel ellentétes mértékben, hanem inkább arányos mértékben segítsék azt elő
最后更新： 2014-11-12
使用频率： 1
质量：