来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
minimálny čas pred prijatím
periodo minimo prima dell'approvazione
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
b) pred prijatím nariadenia.
b) prima di adottare un regolamento.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
spýtať sa pred prijatím cookies
chiedi prima di accettare un cookie
最后更新： 2012-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
b) pred prijatím akéhokoľvek nariadenia.
b) prima di adottare un regolamento.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
zverejnenie prospektu v súvislosti s prijatím
pubblicazione di un prospetto per l'ammissione
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
toto rozhodnutie nadobúda platnosť jeho prijatím.
la presente decisione entra in vigore all'atto della sua adozione.
最后更新： 2014-11-07
使用频率： 1
质量：
参考：
g) prijatím technických opatrení, vrátane:
g) l'adozione di misure tecniche, tra cui:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-zdravotné prehliadky pred prijatím do zamestnania.
-le spese per le visite mediche precedenti l'assunzione.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
prijatím ponuky, ktorá je finančne najvýhodnejšia.
per attribuzione all'offerta economicamente più vantaggiosa.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
pred prijatím rozhodnutia ovýbere sa žiadosti vyhodnotenia.
le domande sono sogge e a valutazione prima che venga adottata la decisione in merito alla selezione.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
prijatím návrhu sa zrušia platné právne predpisy.
l'adozione del regolamento comporterà l'abrogazione delle disposizioni vigenti.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
b) prijatím ponuky, ktorá je finančne najvýhodnejšia.
b) per attribuzione all'offerta economicamente più vantaggiosa.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
pred prijatím rozhodnutia č n e j op r a v e o
prima di decidere in merito a una rettifica
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
naďalej rozvíjať normalizáciu, najmä prijatím európskych noriem.
intensificare ulteriormente la standardizzazione, in particolare attraverso l’adozione delle norme europee.
最后更新： 2014-11-03
使用频率： 1
质量：
参考：
-sú dokladom o vzdelaní ukončenom pred prijatím uvedenej smernice
-se attestano una formazione conclusa prima dell'applicazione della suddetta direttiva o
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dotknutý zamestnanec je pred prijatím takéhoto opatrenia ooupz vypočutý.
l'agente interessato è ascoltato prima che l'aacc intraprenda tale azione.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
národný riadiaci orgán informuje komisiu pred prijatím takéhoto rozhodnutia.
l’autorità nazionale di regolamentazione informa la commissione anticipatamente di siffatte decisioni.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
3. pracovné zmluvy uzavreté pred prijatím tohto rozhodnutia sa rešpektujú.
3. i contratti di lavoro conclusi prima dell’adozione della presente decisione sono rispettati.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dohoda bola následne rozšírená o ďalšie krajiny prijatím dodatkov 1 a 2.
la convenzione è stata successivamente estesa ad altri paesi con l’adozione degli addendum n. 1 e n. 2.
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：
primerané ďalšie preskúmanie všetkých dôležitých otázok pred prijatím žiadosti;
adeguato esame di tutte le questioni irrisolte prima dell’accettazione della domanda;
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 1
质量：
参考：