您搜索了: identifikovaných (斯洛伐克语 - 拉脱维亚语)

je identifikovaných viacero metabolitov.
konstatēti vairāki metabolīti.

frekvencia nežiaducich reakcií identifikovaných z postmarketingových údajov
pēcreģistrācijas novērošanā konstatēto blakusparādību biežums

otázky týkajúce sa možností identifikovaných v zelenej knihe
jautājumi attiecībā uz zaļajā grāmatā norādītajām iespējām

u ľudí bolo identifikovaných minimálne 13 oxidatívnych metabolitov lopinaviru.
cilvēkam konstatēti vismaz 13 lopinavira oksidatīvie metabolīti.

Úroveň 2: 52 skupín identifikovaných dvojcifernými číselnými kódmi
līmenis: 52 grupas, kas noteiktas pēc divciparu skaitļu kodiem

1500 km druhov boreálnych lesov bolo identifikovaných ako vážne ohrozených
1500 km īpatsvaram jābūt vismaz 10% (27

zoznam predbeŽne identifikovanÝch projektov zÁkladnej siete v sektore dopravy
saraksts ar iepriekŠ definĒtiem projektiem pamattĪklĀ transporta nozarĒ

hodnotenie chemickej bezpečnosti látky dovozcu sa týka všetkých identifikovaných použití.
importētājs ķīmiskās drošības novērtējumā pievēršas visiem apzinātiem lietošanas veidiem.

získanie údajov o identifikovaných jatočných telách potomstva a/alebo príbuzenstva.
dati, kas savākti attiecībā uz identificētu pēcnācēju un/vai sānu līnijas radinieku liemeņiem.

zavedie účinné a primerané opatrenia proti podvodom pri zohľadnení identifikovaných rizík;
ievieš efektīvus un samērīgus krāpšanas apkarošanas pasākumus, ņemot vērā apzinātos riskus;

v prípade nadnárodných trhov identifikovaných rozhodnutím európskej komisie príslušné národné regulačné orgány spoločne
eiropas komisijas lēmumā minēto vairāku valstu tirgu gadījumā attiecīgās pārvaldes iestādes ciešā sadarbībā veic tirgus analīzi, ņemot vērā vadlīnijas par tirgus analīzi un ietekmes novērtējumu tirgū, un saskaņotā veidā konstatē, vai vienam vai vairākiem uzņēmumiem tajā ir būtiska ietekme, vai arī

hodnotenie zohľadňuje všetky štádiá životného cyklu látky vyplývajúce z výroby a identifikovaných použití.
novērtējumā izskata visas vielas dzīves cikla stadijas, ņemot vērā ražošanu un apzinātus lietošanas veidus.

j.1 počet členských štátov zavádzajúcich podnikateľské riešenia založené na osvedčených postupoch identifikovaných prostredníctvom programu
to dalībvalstu skaits, kuras īsteno uzņēmējdarbības risinājumus, pamatojoties uz paraugprakses piemēriem, kas noteikti programmā

komisia uverejní zoznam všetkých identifikovaných osôb alebo organizácií na účely ďalšej spolupráce medzi členskými štátmi.
komisija izveido un publicē visu iecelto personu vai nozīmēto organizāciju sarakstu, veicinot sadarbību starp dalībvalstīm.

príprava a poskytnutie spektra príležitostí na odbornú prípravu podľa identifikovaných priorít a potrieb každej národnej zainteresovanej strany.
attiecībā uz katru izraudzīto prioritāti un valsts ieinteresēto personu konkrētām vajadzībām radītas un piedāvātas plašas apmācības iespējas.

osôb identifikovaných pre dph, ktorým dodala tovar, ktorý nadobudla v rámci spoločenstva v zmysle článku 42;
pvn nolūkā identificētas personas, kurām tas piegādājis preces, kuras šim nodokļa maksātājam piegādātas, veicot preču iegādi kopienas iekšienē, kā minēts 42. pantā;

okrem nežiaducich reakcií identifikovaných z údajov z klinických štúdií boli nežiaduce reakcie uvedené v tabuľke 2 identifikované pri používaní rosiglitazónu po jeho schválení.
pēcreģistrācijas novērošanas dati papildus blakusparādībām, kas tika konstatētas klīniskajos pētījumos, 2. tabulā attēlotās blakusparādības tika konstatētas rosiglitazona pēcreģistrācijas lietošanā.

tri zo šiestich identifikovaných metabolitov sú aktívne (m- ii, m- iii a m- iv).
trīs no sešiem konstatētiem metabolītiem ir aktīvi (m- ii, m- iii un m- iv).

odhad celkového rizika, ktoré predstavuje živý modifikovaný organizmus, na základe vyhodnotenia pravdepodobnosti a dôsledkov výskytu identifikovaných nepriaznivých účinkov;
dzīvā modificētā organisma radītā kopējā riska novērtēšana, pamatojoties uz identificētās nevēlamās ietekmes konstatēšanas iespējamības un šās ietekmes seku novērtēšanu;

vtáctvo v oblastiach identifikovaných ako oblasti s vysokou koncentráciou a miešaním sťahovavých vtákov rôznych druhov, najmä ak sú tieto oblasti v blízkosti domácich chovov hydiny;
teritorijās, kas noteiktas kā vietas, kur lielos baros pulcējas dažādu sugu migrējošie putni un notiek sugu sajaukšanās, jo īpaši, ja šādas teritorijas atrodas mājputnu fermu tuvumā;