来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
-t-systems: it služby;-gedas: it služby.
-podniku t-systems: služby v oblasti informačních technologií;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
(prípad č. comp/m.4108 — t-systems/gedas)
(případ č.j. comp/m.4108 – t-systems/gedas)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
1. komisii bolo dňa 23. januára 2006 doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii podľa článku 4 nariadenia rady (es) 139/2004 [1], podľa ktorého spoločnosť t-systems enterprise services ag (%quot%t-systems%quot%, nemecko), patriaca do nemeckej skupiny deutsche telekom ag, získava v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia rady kontrolu nad celou spoločnosťou gedas ag (%quot%gedas%quot%, nemecko) kúpou akcií.
1. komise obdržela dne 23. ledna 2006 oznámení o navrhovaném spojení podle článku 4 nařízení rady (es) č. 139/2004 [1], kterým podnik t-systems enterprise services ag ("t-systems", německo), patřící do německé skupiny deutsche telekom ag, ve smyslu čl. 3 odst. 1 písm. b) nařízení rady získává na základě nákupu akcií kontrolu nad celým podnikem gedas ag ("gedas", německo).
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式