来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
- liečivo je dihydrochlorid sapropterínu.
- léčivá látka je sapropterin- dihydrochlorid.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
sapropterínu (čo zodpovedá 77 mg sapropterínu).
dihydrochloridum (odpovídá 77 mg sapropterinum).
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
kuvan 100 mg rozpustné tablety dihydrochlorid sapropterínu
kuvan 100 mg tableta pro přípravu perorálního roztoku sapropterini dihydrochloridum
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
liek kuvan obsahujúci účinnú látku dihydrochlorid sapropterínu.
kuvan je léčivý přípravek obsahující účinnou látku sapropterin dihydrochlorid.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
rýchlosť a miera absorpcie sapropterínu je ovplyvnená jedlom.
rychlost a rozsah absorpce sapropterinu nejsou ovlivněny příjmem potravy.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
dihydrochlorid sapropterínu sa metabolizuje predovšetkým v pečeni na dihydrobiopterín a biopterín.
sapropterin- dihydrochlorid se primárně metabolizuje v játrech na dihydrobiopterin a biopterin.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
pri používaní sapropterínu u pacientov so sklonom k záchvatom sa odporúča opatrnosť.
opatrnost je doporučena, pokud je sapropterin používán u pacientů s predispozicí ke křečím.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
Účinná látka lieku kuvan je dihydrochlorid sapropterínu a je syntetickou kópiou bh4.
Účinná látka přípravku kuvan, sapropterin dihydrochlorid, je syntetická kopie bh4.
最后更新: 2011-10-23
使用频率: 1
质量:
警告:此对齐可能有误。
如果您觉得是这样,请将其删除。
každá rozpustná tableta obsahuje 100 mg dihydrochloridu sapropterínu (zodpovedá 77 mg sapropterínu).
jedna tableta pro přípravu perorálního roztoku obsahuje 100 mg sapropterini dihydrochloridum (odpovídá 77 mg sapropterinum).
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
k liečbe pacientov s nedostatkom bh4 výrobca predložil výsledky troch štúdií z publikovanej literatúry s dihydrochloridom sapropterínu.
pro léčbu pacientů s deficitem bh4 předložila společnost výsledky ze tří studií se sapropterin dihydrochloridem, které byly publikovány v literatuře.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
na dosiahnutie alebo udržanie krvných hladín fenylalanínu v rámci požadovaného terapeutického rozmedzia môže byť nevyhnutná úprava dávky sapropterínu alebo modifikácia fenylalanínovej diéty.
pro dosažení a udržení hladin fenylalaninu v krvi v požadovaném terapeutickém rozmezí může být nutná úprava dávky sapropterin- dihydrochloridu nebo úprava příjmu fenylalaninu v potravě.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
v štúdiách pacientov s nedostatkom bh4, ak pacienti užívali dihydrochlorid sapropterínu, vykazovali zlepšenie hladín fenylalanínu v krvi a iných markerov ochorenia.
ve studiích s pacienty s deficitem bh4 došlo u pacientů, kteří užívali sapropterin dihydrochlorid, ke zlepšení hladin fenylalaninu v krvi a dalších ukazatelů onemocnění.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
liek kuvan by nemali užívať osoby, ktoré môžu byť precitlivené (alergické) na dihydrochlorid sapropterínu alebo na iné zložky lieku.
přípravek kuvan by neměly užívat osoby s možnou přecitlivělostí (alergií) na sapropterin dihydrochlorid nebo na kteroukoli jinou složku přípravku.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
keďže dihydrochlorid sapropterínu je syntetickou verziou prirodzene sa vyskytujúceho 6r- bh4, predpokladá sa, že bude podstupovať rovnaký metabolizmus, vrátane regenerácie 6r- bh4.
protože sapropterin- dihydrochlorid je syntetická verze přirozeně se vyskytujícího 6r- bh4, může být odůvodněně očekáváno, že podstupuje stejnou biotransformaci, včetně regenerace 6r- bh4.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
u 88 osôb so slabou kontrolou fku, ktoré vykazovali zvýšené krvné hladiny fenylalanínu v skríningu, dihydrochlorid sapropterínu v dávke 10 mg/ kg/ deň signifikantne znižoval krvné hladiny fenylalanínu v porovnaní s placebom.
u 88 subjektů s nedostatečně kontrolovanou pku, které měly zvýšené hladiny fenylalaninu při vstupním vyšetření, snížil přípravek kuvan v dávce 10 mg/ kg/ den významně hladiny fenylalaninu v krvi ve srovnání s placebem.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量:
približne u 35% z 579 pacientov, ktorí boli liečení dihydrochloridom sapropterínu (5 až 20 mg/ kg/ deň) v klinických štúdiách s kuvanom, sa vyskytli nežiaduce reakcie.
nežádoucí reakce se vyskytly asi u 35% z 579 pacientů, kteří byli léčeni sapropterin - dihydrochloridem (v dávce 5 až 20 mg/ kg/ den) v klinických studiích.
最后更新: 2012-04-10
使用频率: 2
质量: