您搜索了: obťažovať (斯洛伐克语 - 日语)

- nechcem vás obťažovať...
- お邪魔してごめんなさい・・

ale ak to nebude obťažovať...
きっと苦しむことになるぞ･･･

môžem ťa obťažovať otázkou ?
どうしたの？ これ

chcem, aby si ma prestala obťažovať.
嫌がらせを止めて

a tí dundeeovci ťa už nebudú obťažovať.
それから ダンディー達 二度と君には面倒掛けないよ

mali by sme im dakovať a nie ich obťažovať
俺たちは彼らを苦しめずに 感謝するべきだ

ešte raz ma budete obťažovať a budeme mať problém.
また煩わしたら えらい事になるぞ

ale nemali by ste sa obťažovať vaša pekná malá hlava
君は 王族の人間関係に―

no, ďakujem vám. - už vás nebudem ďalej obťažovať.
味見はしてない 好みじゃないの

nechcem vás obťažovať, ale som zranený a potrebujem pomoc.
邪魔はしませんが 助けて欲しい

zúfalo ťa chce vidieť mŕtvého. nepotrebovala ťa s tým obťažovať.
産んだ後のほうが大変よ

som dobrá američanka! ako sa opovažujete obťažovať ma v práci.
私は立派なアメリカ人です よくもそんなこと

napísal som vám kvôli osobnej záležitosti, s ktorou nechcem obťažovať nadriadených.
"お手紙を差し上げたのは 個人的な問題で..." "上官に知らせたくない問題です"

agentka dunhamová mi to sľúbila. povedala že už nás viac nebude nikto obťažovať.
もう苦しめさせないって 約束してくれた

pekná práca, flash detektívi urobil. si dokonca obťažovať pozrieť sa na kurva fotografie
ニースの仕事、スーパー探偵 ました。 あなたも_クソ絵_を見て気に

nechcem vás obťažovať s ďalšími otázkami, ale ak chcete ďalej snoriť, je tu číslo kam môžem zavolať, alebo...
俺も質問攻めは嫌だが 何か思いついた時用に 君の電話番号を・・

-ajkeďbojovaliažil socťou...? - prečo sa obťažovať ... a dôstojnosť až do konca, ako thresh a rue
最後まで誇り高かった