来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
spolupráca s vnútroštátnymi súdmi
współpraca z sądami krajowymi
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
zadávanie údajov vnútroštátnymi orgánmi
wprowadzanie danych przez organy krajowe
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
(v súlade s vnútroštátnymi predpismi)
(w przypadku reakcji w człowieka
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 2
质量：
参考：
komplementárnosť s vnútroštátnymi politikami a nástrojmi
komplementarność z polityką i instrumentami krajowymi
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
patent stanovený vnútroštátnymi predpismi (npt)
patent zgodnie z przepisami prawa krajowego (npt)
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
koordinácia medzi vnútroštátnymi orgánmi a komisiou
koordynacja działań pomiędzy władzami krajowymi a komisją
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
konania pred vnútroštátnymi súdmi a prejudiciálne otázky
postępowanie przed sądami krajowymi i pytania prejudycjalne
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
výmenu personálu medzi vnútroštátnymi správnymi úradmi.
wymiany pracowników pomiędzy administracjami krajowymi.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
synergie s vnútroštátnymi programami a spoločnou tvorbou programov
synergie z programami krajowymi i wspólne programowanie
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
táto zmluva sa podpisuje v súlade s vnútroštátnymi pravidlami.
umowa zostaje podpisana w zgodzie z przepisami krajowymi.
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
参考：
14.1. koordinačné orgány medzi príslušnými vnútroštátnymi orgánmi
14.1. organy koordynujące współpracę pomiędzy właściwymi władzami krajowymi
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
2. Časť s vnútroštátnymi údajmi "poznÁmky" (Časť 9)
2. miejsce na wpisy krajowe ("uwagi"). sekcja 9
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
-spolupráca medzi eÚ a vnútroštátnymi snahami ČŠ sa musí zlepšiť,
-należy poprawić współdziałanie w zakresie środków realizowanych przez ue i państwa członkowskie,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
4. klinické audity sa vykonávajú v súlade s vnútroštátnymi postupmi.
4. audyt kliniczny przeprowadza się zgodnie z krajowymi procedurami.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
efektívnych opatrení po uvedení na trh uplatňovaných príslušnými vnútroštátnymi orgánmi;
ułatwienie prowadzenia przez właściwe organy krajowe skutecznych działań po wprowadzeniu do obrotu;
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
-podporou dobrej spolupráce medzi príslušnými vnútroštátnymi orgánmi a europolom.
-zachęcanie do udanej współpracy pomiędzy ich właściwymi władzami krajowymi i europolem.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-bola usmrtená v poľovnom revíri spôsobom schváleným vnútroštátnymi predpismi pre lov,
-została odstrzelona w rejonie łowieckim przy użyciu środków usankcjonowanych przez ustawodawstwo krajowe dotyczące łowiectwa,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
grafická úprava papierovej a elektronickej formy sa dohodne s príslušnými vnútroštátnymi orgánmi.
układ wersji papierowej i elektronicznej zostanie ustalony w porozumieniu z właściwymi władzami krajowymi.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 1
质量：
参考：
(e) úradné registračné číslo plavidla pridelené príslušnými vnútroštátnymi orgánmi;
e) oficjalny numer rejestracyjny statku, przyznany przez właściwe organy krajowe;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
d) poskytne pomoc s cieľom zdokonalenia spolupráce medzi príslušnými vnútroštátnymi orgánmi;
d) udziela pomocy w celu ulepszenia współpracy między właściwymi władzami państwowymi;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：