来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
toto rozhodnutie je určené luxemburskému veľkovojvodstvu.
tämä päätös on osoitettu luxemburgin suurherttuakunnalle.
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 3
质量：
komisia európskych spoločenstiev proti luxemburskému veľkovojvodstvu
euroopan yhteisöjen komissio vastaan luxemburgin suurherttuakunta
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
toto rozhodnutie je určené francúzskej republike a luxemburskému veľkovojvodstvu.
tämä päätös on osoitettu luxemburgin suurherttuakunnalle ja ranskan tasavallalle.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
Žaloba podaná 17. januára 2006 komisiou európskych spoločenstiev proti luxemburskému veľkovojvodstvu
euroopan yhteisöjen komission 17.1.2006 luxemburgin herttuakuntaa vastaan nostama kanne
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
Žaloba podaná 17. januára 2006: komisia európskych spoločenstiev proti luxemburskému veľkovojvodstvu
euroopan yhteisöjen komission 17.1.2006 luxemburgin suurherttuakuntaa vastaan nostama kanne
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
toto rozhodnutie je určené spolkovej republike nemecko, talianskej republike, luxemburskému veľkovojvodstvu a portugalskej republike.
tämä päätös on osoitettu saksan liittotasavallalle, italian tasavallalle, luxemburgin suurherttuakunnalle ja portugalin tasavallalle.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
vo veci c-115/05: komisia európskych spoločenstiev proti luxemburskému veľkovojvodstvu [1]
asiassa c-115/05: euroopan yhteisöjen komissio vastaan luxemburgin suurherttuakunta [1]
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 8
质量：
参考：
toto rozhodnutie je určené belgickému kráľovstvu, nemeckej spolkovej republike, francúzskej republike, luxemburskému veľkovojvodstvu a holandskému kráľovstvu.
tämä päätös on osoitettu belgian kuningaskunnalle, saksan liittotasavallalle, ranskan tasavallalle, luxemburgin suurherttuakunnalle ja alankomaiden kuningaskunnalle.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
toto rozhodnutie je určené belgickému kráľovstvu, francúzskej republike, luxemburskému veľkovojvodstvu, holandskému kráľovstvu a spojenému kráľovstvu veľkej británie a severného Írska.
tämä päätös on osoitettu belgian kuningaskunnalle, ranskan tasavallalle, luxemburgin suurherttuakunnalle, alankomaiden kuningaskunnalle sekä ison-britannian ja pohjois-irlannin yhdistyneelle kuningaskunnalle.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 3
质量：
参考：
38. poveruje svojho predsedu odovzdaním tohto uznesenia európskej komisii, európskemu parlamentu, rade, luxemburskému a britskému predsedníctvu.brusel 24. februára 2005
38 valtuuttaa puheenjohtajansa toimittamaan tämän päätöslauselman euroopan komissiolle, euroopan parlamentille, neuvostolle sekä unionin puheenjohtajavaltioille luxemburgille ja yhdistyneelle kuningaskunnalle.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
komisia vytýka luxemburskému veľkovojvodstvu, že nesprávne vykonalo prebratie smernice 96/71, a táto prvá výhrada sa týka konkrétne štyroch ustanovení zákona z 20. decembra 2002.
komissio moittii luxemburgin suurherttuakuntaa direktiivin 96/71 virheellisestä täytäntöönpanosta ja arvostelee samassa yhteydessä ensimmäisellä väitteellään neljää 20.12.2002 annettuun lakiin sisältyvää säännöstä.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
luxemburská vláda v auguste 1959 súhlasila s tým, aby bola súdnemu dvoru poskytnutá budova patriaca luxemburskému biskupstvu, ktorá sa nachádzala na côte d’eich a bola dostatočne veľká na umiestnenie všetkých jeho služieb.
elokuussa 1959 luxemburgin hallitus antoi yhteisöjen tuomioistuimen käyttöön luxemburgin piispanistuimen omistaman rakennuksen, joka sijaitsi côte d’eichilla ja joka oli riittävän tilava tuomioistuimen kaikille yksiköille.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
komisia európskych spoločenstiev, v zastúpení: michel nolin splnomocnený zástupca s adresou na doručovanie v luxemburgu, podala 17. januára 2006 na súdny dvor európskych spoločenstiev žalobu proti luxemburskému veľkovojvodstvu.
euroopan yhteisöjen komissio on nostanut 17.1.2006 euroopan yhteisöjen tuomioistuimessa kanteen luxemburgin herttuakuntaa vastaan. kantajan asiamiehenä on michel nolin, prosessiosoite luxemburgissa.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
luxemburská vláda v auguste 1959 súhlasila s tým, aby bola súdnemu dvoru poskytnutá budova, patriaca luxemburskému biskupstvu, ležiaca na côte d’eich, ktorá je dostatočne veľká pre všetky jeho služby.
elokuussa 1959 luxemburgin hallitus antoi tuomioistuimen käyttöön luxemburgin piispanistuimen omistaman rakennuksen, joka sijaitsi côte d’eichilla ja joka oli riittävän tilava tuomioistuimen kaikille yksiköille.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
toto rozhodnutie je určené Českej republike, spolkovej republike nemecko, helénskej republike, Španielskemu kráľovstvu, francúzskej republike, talianskej republike, cyperskej republike, luxemburskému veľkovojvodstvu, maďarskej republike, maltskej republike, rakúskej republike, portugalskej republike, slovinskej republike a slovenskej republike.
tämä päätös on osoitettu tšekin tasavallalle, saksan liittotasavallalle, helleenien tasavallalle, espanjan kuningaskunnalle, ranskan tasavallalle, italian tasavallalle, kyproksen tasavallalle, luxemburgin suurherttuakunnalle, unkarin tasavallalle, maltan tasavallalle, itävallan tasavallalle, portugalin tasavallalle, slovenian tasavallalle ja slovakian tasavallalle.
最后更新： 2014-11-05
使用频率： 4
质量：
参考：