来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
finančné problémy bb
bb’s financial difficulties
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
máme finančné problémy.
we have financial problems.
最后更新： 2015-11-14
使用频率： 1
质量：
参考：
dlžník nemá finančné problémy;
the borrower is not in financial difficulty;
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 2
质量：
参考：
podnik slk nemá finančné problémy.
the company is not in financial difficulties.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
jeho vláda má vážne finančné problémy.
his government is in critical financial trouble.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
významné finančné problémy emitenta alebo dlžníka;
significant financial difficulty of the issuer or obligor;
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
finančné problémy: digitalizácia je pracná a drahá.
financial challenges: digitisation is labour-intensive and costly.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
veľká časť obyvateľov eÚ uvádza, že má finančné problémy
a significant share of eu citizens report being in trouble financially
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 1
质量：
参考：
napríklad môže ísť o situáciu, keď má predávajúci finančné problémy.
for example, that might be the case if the seller is experiencing financial difficulty.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
všetci vieme, že automobilový priemysel má isté vážne finančné problémy.
we all know that the car industry is having some serious financial problems.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
podľa poľských orgánov prvé finančné problémy spoločnosti siahajú do roku 2002.
according to the polish authorities, the company's financial difficulties date back to 2002.
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
takúto neschopnosť plniť záväzky môžu spôsobiť prevádzkové alebo finančné problémy.
that inability to meet obligations can be caused by operational or financial problems.
最后更新： 2012-03-20
使用频率： 3
质量：
参考：
finančné problémy: reálne náklady dlhodobého digitálneho uchovávania nie sú jasné.
financial challenges: the real costs of long-term digital preservation are not clear.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
grécko má, samozrejme, obrovské finančné problémy, dokáže si však s nimi poradiť.
greece obviously has huge financial problems, but it can deal with them.
最后更新： 2012-02-29
使用频率： 2
质量：
参考：
spoločnosť combus získala zmluvy na veľmi nízke ceny, čím vznikli finančné problémy.
combus won contracts at excessively low prices, thus creating financial problems.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
poľnohospodári, a najmä chovatelia hovädzieho dobytka, majú v dôsledku toho závažné finančné problémy.
severe financial difficulties have been encountered by farmers as a result, in particular by cattle producers.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 3
质量：
参考：
jej zákazníci pocítili finančné problémy a odbyt výrobkov spoločnosti nitrogénművek klesol na minimálnu úroveň.
its customers experienced financial difficulties and hence marketing of nitrogénművek’s products fell to a minimal level.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：
finančné problémy v jednom členskom štáte môžu v skutočnosti ohroziť makroekonomickú stabilitu v celej eurozóne.
indeed, financial distress in one member state can jeopardize the macro-financial stability of the euro area as a whole.
最后更新： 2017-04-06
使用频率： 1
质量：
参考：
tým by sa však značne oddialil termín platieb pre poľnohospodárov a mohlo by im to spôsobiť finančné problémy.
however, this would significantly delay the date of payment to the farmers and eventually cause financial problems for them.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
s cieľom riešiť svoje finančné problémy spoločnosť rmg v júni 2011 vypracovala plán reštrukturalizácie vzťahujúci sa na obdobie rokov 2008 – 2016.
to address its financial difficulties, in june 2011 rmg drew up a restructuring plan covering the period 2008-2016.
最后更新： 2014-11-21
使用频率： 1
质量：
参考：