您搜索了: danove priznanie (斯洛伐克语 - 英语)

daňové priznanie
return of income

nezamestnaným, o priznanie:
(1) a benefit on the ground of total or partial incapacity for work, a temporary

priznanie postavenia utečenca
granting of refugee status

to je zvláštne priznanie.
that is an extraordinary admission.

kritérium: priznanie nárokov
criterion: establishment of entitlements

jednotné daňové priznanie k dph
standard vat declaration

priznanie náhrady škody žiadateľovi,
awarding damages to the applicant;

jednotné daňové priznanie k dph
standard vat declaration

nezamestnaným, ktorí požiadali o priznanie
unemployed persons who have applied for

zanedbanie povinnosti podať daňové priznanie
failure to file a tax return

priznanie postavenia utečenca je deklaračný akt.
the recognition of refugee status is a declaratory act.

inštitúcia príslušná pre priznanie rodinných dávok
institution competent as regards granting family benefits

výnimočné prípady, oprávňujúce priznanie zápočtu:
contribution rates are shown in the table below:

daňový rok, ktorého sa daňové priznanie týka,
the tax year to which the tax return relates;

daňové priznanie k dph sa vyhotovuje v eurách.
the vat return shall be made out in euro.

konsolidované daňové priznanie obsahuje tieto informácie:
the consolidated tax return shall include the following information:

priznanie nárokov na platbu v rámci štátnej rezervy
allocation of payment entitlements within the national reserve

59 ktorí súčasne žiadajú o priznanie invalidného dôchodku.
59 unemployed persons who have also made a claim for incapacity benefit.

(20) priznanie postavenia utečenca je deklaratórnymčný aktom.
(20) the recognition of refugee status is a declaratory act.

vznášanie námietok tiež zabezpečuje priznanie škôd osobám poškodeným porušením.
challenge procedures shall also provide for the award of damages to persons injured by the infringement.