您搜索了: dnes je pekný deň (斯洛伐克语 - 英语)

dnes je taký deň.
today is such a day.

a prajem vám pekný deň!
and have a nice day!

dámy a páni, dnes je výnimočný deň.
ladies and gentlemen, today is a very special day.

dnes je situácia iná.
the situation today is different.

pán komisár, napriek dažďu by sme dnes mohli mať pekný deň.
commissioner, in spite of the rain, this could be a nice day.

dnes je situácia rovnaká.
article 12 (moved)

dnes je medzinárodný deň proti násiliu voči ženám.
today is the international day for the elimination of violence against women.

dnes je euro globálnou menou.
today, the euro is a global currency.

dnes je nad mestečkom zamračené. je to deň bez slniečka.
she had arrived just yesterday morning.

dnes je cena rovnaká ako predtým.
today it costs the same as then.

dnes je k dispozícii v 12 krajinách.
they are now available in 12 countries.

dnes je tento rámec takmer dokončený.
today, the framework is almost complete.

dnes je vybudovaná absolútne ekologická a eko-
1) the term ‘pays’ refers to an area which has a certain uniformity in

a dnes je tento pakt pre niektorch dogmou.
and today, the pact is a dogma for some.

už dnes je najväčšímposkytovateľom rozvojovej pomoci na svete.
it is alreadythe world’s leading supplier of development aid.

dnes je kábul veľký, zákopom obohnaný tábor.
today, kabul is a huge entrenched camp.

dnes je najväčším poskytovateľom rozvojovej pomoci na svete.
it is the world’s leading provider of development aid.

dnes je to: európsky semester, srbsko a schengen.
tonight: the european semester, serbia and schengen.

mojím posolstvom dnes je: európa potrebuje nové smerovanie.
my message to you today is this: europe needs a new direction.

dnes je však potreba dosiahnuť pokrok naliehavejšia než kedykoľvek predtým.
the need to make progress is, however, more pressing than ever.