您搜索了: elektromagnetickou (斯洛伐克语 - 英语)

opatrenia na vyriešenie existujúceho alebo predpokladaného problému v súvislosti s elektromagnetickou kompatibilitou na konkrétnom mieste,
measures to overcome an existing or predicted electromagnetic compatibility problem at a specific site;

a) opatrenia na vyriešenie existujúceho alebo predpokladaného problému v súvislosti s elektromagnetickou kompatibilitou na konkrétnom mieste;
(a) measures to overcome an existing or predicted electromagnetic compatibility problem at a specific site;

elektrické (úplne elektrické so zabudovaným akumulátorom) a dobíjané buď cez zásuvku alebo elektromagnetickou indukciou.
be electric (all-electric with battery on board) and equipped with plug-in or inductive (faraday) charging systems.

opatrenia na uvedenie do prevádzky a na používanie prístrojov na zvláštnom mieste, aby sa vyriešil existujúci alebo predvídateľný problém v súvislosti s elektromagnetickou kompatibilitou;
measures with regard to the taking into service and use of the apparatus taken for a specific site in order to overcome an existing or predicted electromagnetic compatibility problem;

tento základný parameter špecifikuje požiadavky na rozhrania v súvislosti s elektromagnetickou kompatibilitou medzi železničnými koľajovými vozidlami a traťovým zariadením pre riadenie-zabezpečenie a návestenie.
this basic parameter specifies the interface requirements for electromagnetic compatibility between rolling stock and track-side control-command and signalling equipment.

Členské štáty nemajú brániť z dôvodov súvisiacich s elektromagnetickou kompatibilitou uvedeniu na trh alebo uvedeniu do prevádzky na svojom teritóriu tých prístrojov, na ktoré sa vzťahuje táto smernica a ktoré zodpovedajú požiadavkám v nej uvedeným.
member states shall not impede for reasons relating to electromagnetic compatibility the placing on the market and the taking into service on their territory of apparatus covered by this directive which satisfies the requirements thereof.

Členské štáty na svojom území nebránia z dôvodov súvisiacich s elektromagnetickou kompatibilitou uvedeniu tých zariadení, ktoré sú v súlade s touto smernicou, na trh a/alebo ich uvedeniu do prevádzky.
member states shall not impede, for reasons relating to electromagnetic compatibility, the placing on the market and/or the putting into service in their territory of equipment which complies with this directive.

elektromagnetickú zlučiteľnosť zariadení, ako ich vymedzuje smernica rady 89/336/ehs z 3. mája 1989 o aproximácii zákonných noriem členských štátov súvisiacich s elektromagnetickou zlučiteľnosťou a jej zmeny a doplnenia,
electromagnetic compatibility of equipment as defined in council directive 89/336/eec of 3 may 1989 on the approximation of the laws of the member states relating to electromagnetic compatibility and amendments thereto,

8.2.6 mali by sa zlepšiť aj systémy hodnotenia, prevencie a riadenia rizík na pracovisku v súvislosti s elektromagnetickou kontamináciou, a to proaktívnym prijímaním vhodných opatrení na ich zmiernenie, neutralizáciu alebo odstránenie tam, kde to je potrebné.
8.2.6 systems for evaluating, preventing and managing risks in the workplace due to electromagnetic pollution also need to be improved through the proactive adoption of appropriate measures to mitigate, neutralise or eradicate it wherever necessary.