您搜索了: istiny (斯洛伐克语 - 英语)

istiny
replenishment

splÁcanie istiny
repayment of principal

 výška istiny:
 principal amount:

výška istiny pohľadávky:
amount of the principal of the claim:

splatenie istiny štátneho vkladu
principal repayment of the state deposit

celková hodnota istiny nástroja.
the full principal amount of the instrument.

splácanie istiny a platba úrokov
repayment of principal and payment of interest

splátky istiny alebo kapitálovej sumy.
repayments of the principal or capital sum.

stručný opis podstaty požadovanej istiny:
brief description of the basis of the principal claim:

konverzia alebo zníženie hodnoty istiny
conversion or write-down of the principal amount

splatením istiny sa táto pôžička splatí.
repayments cease when the advance principal has been reimbursed.

percento istiny splatené do polovice úveru
percentage of principal repaid by the mid-point of credit

alebo vážený priemer istiny a úrokov.
or the weighted average of capital and interest.

celková hodnota istiny bez úrokov a nákladov
total value of principal, excluding interest and costs:

splatením istiny pôžičky bude táto pôžička splatená.
repayments will cease when the principal of the advance has been reimbursed.

výška istiny (bez úrokov a nákladov): _______________________________________
amount of principal (excluding interest and costs): _____________________________

prediskutujú uplatniteľnosť ročných splátok pri splácaní istiny."
to discuss the applicability of yearly instalments of repayment of principal."

suma istiny vývozného úveru sa spláca v rovnakých splátkach.
the principal sum of an export credit shall be repaid in equal instalments.

pevne stanovenú výšku istiny neviazanú na nijaké podmienky a
a fixed, unconditional principal amount; and

obdobie odo dňa začatia čerpania úveru do prvej splátky istiny
length of time between the starting point of credit and the first repayment of principal