您搜索了: juhozápadnej (斯洛伐克语 - 英语)

prepojenia v juhozápadnej európe
interconnections in south western europe

elektrické prepojenia v juhozápadnej európe
electricity interconnections in south western europe

vysokorýchlostná železničná os juhozápadnej európy 4.
high-speed railway axis of south-west europe 4.

esdime je družstvo v juhozápadnej wasti provincie alentejo
esdime is a cooperative working in the south-west of alen- to financetheiractivities.now,with tejo in southern portugal.

pobočník generála (predtým b8a, povýšený z veliteľstva juhozápadnej oblasti)
adjutant general (formerly b8a, promoted from south western regional command)

prepojenia v juhozápadnej oblasti medzi členskými štátmi eÚ a tretími krajinami v oblasti stredomoria.
interconnections in the south western region between eu member states and with mediterranean third countries.

na trhu s táckami z polystyrénovej peny v juhozápadnej európe (ďalej len „jze“).
in the market for polystyrene foam trays in south-west europe ("swe").

podľa žiadosti bulharska by zatvorenie zariadení ohrozilo zásobovanie elektrinou a teplom v juhovýchodnej a juhozápadnej časti krajiny.
according to the application of bulgaria, closure of the plants would put at risk the electricity and heat supply for the region of south-eastern and south-western bulgaria.

severo-južné prepojenia elektrických sietí v juhozápadnej európe („nsi west electricity“)
north-south electricity interconnections in south-western europe (“nsi west electricity”)

aké je vaše hodnotenie nadnárodnej spolupráce v oblasti juhozápadnej európy, v ktorej váš región pôsobí ako riadiaci orgán?
what is your assessment on transnational cooperation in the south-west europe area, in which your region acts as managing authority?

prepojenia v juhozápadnej európe na prepravu elektriny vyrobenej z veternej, slnečnej a vodnej energie do ostatných častí kontinentu;
interconnections in south western europe to transport power generated from wind, solar, hydro to the rest of the continent.

na zaistenie adekvátnej integrácie nových kapacít pochádzajúcich hlavne z obnoviteľných zdrojov energie v juhozápadnej európe a ich prenosu do iných častí kontinentu sú až do roku 2020 potrebné tieto kľúčové opatrenia:
to ensure the adequate integration of new capacities, mainly from renewables, in south western europe and their transmission to other parts of the continent, the following key actions are necessary up to 2020:

carlo secchi [pp3: vysokorýchlostná železničná os v juhozápadnej európe / pp19: interoparabilita vysokorýchlostnej železnice na pyrenejskom polostrove]
carlo secchi [pp3: south-west european high-speed rail link / pp19: high-speed rail interoperability on the iberian peninsula ]

existujú aj správy o heroíne z juhozápadnej Ázie pašovanom do európy cez krajiny v južnej a východnej Ázii (india, bangladéš, srí lanka, Čína).
there are also reports of heroin from south-west asia being smuggled to europe via countries in south and east asia (india, bangladesh, sri lanka, china).

od juhozápadnej regionálnej rozvojovej agentúry (swrda) získala finančnú pomoc 750 000 eur a v roku 2003 sa presťahovala do novej ultramodernej budovy vo falmouthe, ktorá zodpovedala charakteru jej činnosti.
with the help of eur 750 000 from the south-west regional development agency (swrda), and in line with the image of its field of activity, it moved into a new, ultramodern building in falmouth in 2003.

spoločnosť verne pôvodne plánovala postaviť v troch fázach počas obdobia siedmich rokov areál vysokospoľahlivého a vysokokapacitného veľkoobchodného dátového strediska v obci reykjanesbær, ktorá sa nachádza v juhozápadnej časti islandu [11].
initially, verne planned to construct, in three phases over a seven year period, a campus of high-reliability, high power density wholesale data centre in reykjanesbær, which is in the south-western part of iceland; the data centre [11].

Čo sa týka plynových infraštruktúr, takmer všetky (okrem infraštruktúr v juhozápadnej oblasti, ktoré vlastní a spravuje total) patria gdf buď priamo, alebo prostredníctvom jej stopercentnej dcérskej spoločnosti grt gaz.
as for gas infrastructure, almost all of it (apart from infrastructure in the south-west, which is owned and run by total) is owned by gdf, either directly or via its wholly owned subsidiary grtgaz.