您搜索了: kontroly tohto procesu (斯洛伐克语 - 英语)

posilniť transparentnosť tohto procesu,
to enhance the transparency of the process;

ehsv môže byť prostredníkom tohto procesu.
the eesc could facilitate this process.

hlavnými charakteristikami tohto procesu boli:
essential characteristics of this process have been:

ehsv sa musí do tohto procesu zapojiť.
the eesc must play a role in this process.

výsledky tohto procesu sú určené na:
the results of the exercise are intended to serve:

predsedníctvo bude zapojené do tohto procesu.
the bureau would be involved in this reflection.

komisia sa do tohto procesu plne zapája.
the commission shall be fully associated.

finančné technológie sa do tohto procesu začleňujú.
fintech operates alongside this.

dokončenie tohto procesu sa očakáva v decembri 2015.
the exercise is expected to be completed by december 2015.

program hrá dôležitú úlohu v spájaní tohto procesu.
the programme plays an important role in accompanying this process.

zúčastnené členské štáty sa zapájajú do tohto procesu;
participating member states shall be involved in this process;

do tohto procesu sa samozrejme zapojí aj európsky parlament.
of course, the european parliament will be associated in this process.

na nasledovnom obrázku je zhrnutý dátový tok tohto procesu:
the following picture summarises the data flow of this process:

do tohto procesu treba zapojiť verejných i súkromných aktérov.
making space for culture in our policies is making space for creativity and innovation.

odberatelia energie zohrávajú významnú úlohu pri podpore tohto procesu.
energy consumers play a key role in supporting this process.

nariadenie, ktoré bolo dnes prijaté, odzrkadľuje výsledok tohto procesu.
the regulation adopted today mirrors the outcome of this process.

3.2.3 trips: konečná a mŕtvy bod tohto procesu
3.2.3 trips: what has been achieved and the gridlock

na účely kontroly tohto množstva sa hmotnosť vykládok vynásobí koeficientom 1,20.
for the purposes of the control of that quantity, the conversion factor to be applied to the weight of the landings shall be 1,20.

na účely kontroly tohto množstva sa hmotnosť vylodených rýb vynásobí prepočítavacím koeficientom 1,20.
for the purposes of the control of that quantity, the conversion factor to be applied to the weight of the landings shall be 1,20.

mechanizmy kontroly pre vydávanie úverových ratingov vrátane zapojenia emitenta/organizátora/investora/poskytovateľa služieb do tohto procesu;
the controls mechanisms for the issuance of credit ratings, including the involvement of the issuer/arranger/investor/servicer within this process;