您搜索了: legislatívou (斯洛伐克语 - 英语)

schváli sa sekundárnou legislatívou.
to be adopted by secondary legislation.

mor koní, v súlade s legislatívou spoločenstva,
african horse sickness, in accordance with community legislation,

eurotunel exekutívou a legislatívou, vzťah medzi
use marine life (5211) f l u or in e flexible work schedule

afrického moru koní, v súlade s legislatívou es,
african horse sickness, in accordance with ec legislation,

Účinné vykonávanie je prepojené s lepšou legislatívou.
effective implementation is connected with better legislation.

na bitúnkoch schválených v súlade s legislatívou spoločenstva
in slaughterhouses approved in accordance with community legislation,

b) súlade s legislatívou spoločenstvaoochrane osobných údajov.
the member state may instead refer therequest to the institution.

rozhodnutia komisie o súlade výdavkov spp s legislatívou eÚ
the european commission has authorised germany to t ransfer the owner-

ochrana poskytovaná pracovnou a zamestnaneckou sociálnou legislatívou,
coverage by labour- and employee related social legislation

uvedené enologické pravidlá sú v súlade s legislatívou spoločenstva.
these oenological rules referred to shall be in conformity with community legislation.

priemysel by nemal byť nadmerne zaťažovaný legislatívou a reguláciou.
industry should not be overburdened by legislation and regulation.

celý rad do očí bijúcich rozdielov medzi národnou legislatívou členských štátov
a number of glaring discrepancies between member states' national legislation

boli dovezené z tretej krajiny v súlade s legislatívou spoločenstva."
have been imported from a third country in accordance with community legislation."

semená odrôd pokrytých legislatívou v zmysle ustanovení dodatku 1 odsek 1.
seeds of the species covered by the legislation under appendix 1, section 1.

ministerstvo musí byť oboznámené s takouto legislatívou pred nadobudnutím účinnosti tohto protokolu.
the ministry must be notified of such legislation before this protocol enters into force.

Ďalšie informácie požadované národnou legislatívou (treba ich uviesť vo formulári)
additional information required by national legislation (to be specified on the form)

predkladanie vzorov dokumentov vyžadovaných legislatívou spoločenstva v týchto aktoch musí byť harmonizované:
the presentation of the models of documents required by community legislation in the following acts must be harmonised:

v prípade národnej zmluvy vyriešený v súlade s vnútroštátnoou legislatívou štátu kontraktačného orgánu;
in the case of a national contract, be settled in accordance with the national legislation of the state of the contracting authority;

zlikvidovať skúmané/povolené lieky len v súlade s legislatívou príslušných členských štátov;
to dispose of the investigational/authorised medicinal products only in accordance with the legislation of the member state concerned;

useprírastok počtu obyvate- ľov (2816) euroúver exekutívou, vzťah medzi legislatívou a
use meat product (6026) food chemistry fob price f ofil k l or e