尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。
môže si nárokovať na vrátenie dph
从: 机器翻译 建议更好的译文 质量:
来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
添加一条翻译
vrátenie dph
vat reimbursement
最后更新: 2014-11-14 使用频率: 3 质量: 参考: IATE
právo na vrátenie vecí
right to the return of property
最后更新: 2014-11-21 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
nevykonané príkazy na vrátenie
outstanding recovery orders
vrátenie dph (kategória c)
refund of value added tax (category c)
最后更新: 2017-04-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
požiadavka na vrátenie tlačiva 3
the desire to have copy 3 returned
最后更新: 2014-11-10 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
komisia zaručila právo daňových poplatníkov na vrátenie dph
the commission safeguards taxpayers' right to vat refunds
最后更新: 2017-04-26 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
nijakÝ prÍkaz na vrÁtenie pomoci
no recovery injunction
skontrolovať systém na vrátenie oleja.
check the oil return system
最后更新: 2014-11-17 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
kópiu príkazu na vrátenie prostriedkov;
a copy of the recovery order;
最后更新: 2014-11-18 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
Úprava na vrátenie cla a úverové náklady
allowance for duty draw back and credit cost
5) lepšie práva na vrátenie peňazí
5) better refund rights
prijaté a plánované opatrenia na vrátenie pomoci
measures planned and already taken to recover the aid
最后更新: 2014-11-21 使用频率: 3 质量: 参考: IATE
napadnutie platnosti vnútroštátneho príkazu na vrátenie pomoci
challenging the validity of a national recovery order
uskutočnené a plánované opatrenia na vrátenie pomoci
measures already taken and planned to recover the aid
最后更新: 2014-11-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
môže si teda nárokovať oslobodenie od dane zo ziskov z vývozu eou podľa oddielu 10b.
thus it can claim income tax exemption under section 10b on profits from the export sales of the eou.
„priame náklady na vrátenie tovaru znášate vy.“;
‘you will have to bear the direct cost of returning the goods.’,
vrátenie dph osobám, ktoré nemajú sídlo na území krajiny
refund of vat to persons not established in the territory of the country
v niektorých prípadoch si tiež môžete nárokovať na základný dôchodok na základe príspevkov vášho manžela.
•first, you must have paid class 1 contributions on earnings of at least 25 times the lower earnings limit in one of the two relevant tax years.
最后更新: 2014-02-06 使用频率: 1 质量: 参考: IATE
keď sa prekročí interval 3 mesiacov, vrátenie dph už nemožno zamietnuť.
once the interval of 3 months is exceeded, the refund can no longer be refused.
v tomto článku sa definuje osoba podliehajúca dani, ktorá je oprávnená na vrátenie dph podľa tejto smernice.
this article defines the taxable person eligible for refund under this directive.