您搜索了: miera prezretia reklamy pre mobilné zariadenia (斯洛伐克语 - 英语)

chýbajúcej reklamy resp. nedostatočnej koordinácie reklamy pre turistický cieľ,
an absence or lack of coordination in the promotion of the tourist destination.

právny základ pre spoločné opatrenia na úrovni eÚ v oblasti reklamy pre deti a mládež
legal base for concerted community-level action in the field of advertising aimed at children and young people

lieky môžu byť predmetom reklamy pre širokú verejnosť, ak sú vzhľadom na svoje zloženie a účel určené na užívanie bez zásahu praktického lekára pri určovaní diagnózy alebo pri liečbe alebo sledovaní liečby, v prípade potreby, s poučením od lekárnika.
medicinal products may be advertised to the general public which, by virtue of their composition and purpose, are intended and designed for use without the intervention of a medical practitioner for diagnostic purposes or for the prescription or monitoring of treatment, with the advice of the pharmacist, if necessary.

ehsv zdôrazňuje, že činnosť v tejto oblasti musí zahŕňať aj opatrenia na boj proti ilegálnym prevádzkovateľom, ako je zákaz reklamy pre prevádzkovateľov, ktorí svoje služby ponúkajú bez licencie od vnútroštátneho regulačného orgánu krajiny spotrebiteľa.
the committee stresses that action in this area should include measures to counter illegal operators such as banning advertising by operators that are providing services without a license from the national regulatory authority of the country where the consumer resides.

komisia konštatuje, že pomoc sa poskytuje pri dodržiavaní aspoň jedného z pozitívnych kritérií (reklama na ekologické výrobky) uvedených v usmerneniach spoločenstva o štátnej pomoci na reklamu výrobkov, na ktoré sa vzťahuje príloha i k zmluve o es, a niektorých výrobkov, na ktoré sa nevzťahuje príloha i, a bez akéhokoľvek negatívneho kritéria uvedeného v týchto usmerneniach (sekundárny charakter pôvodu v šírenom odkaze, vylúčenie akejkoľvek reklamy pre individuálne podniky, dodržiavanie predpisov vzťahujúcich sa na dané výrobky, ako aj smernice 2000/13/es).
the commission notes that the aid will be granted in compliance with at least one of the positive criteria (advertising for organic products) set out in the community guidelines for state aid for advertising of products listed in annex i to the ec treaty and of certain non-annex i products, and without any of the negative criteria listed in the same guidelines (secondary nature of the origin in the message disseminated, exclusion of all advertising for individual enterprises, compliance with the rules applicable to the products referred to and of directive 2000/13/ec).