您搜索了: rekombinantné (斯洛伐克语 - 英语)

rekombinantné vakcíny
synthetic vaccines

rekombinantné klinické izoláty
recombinant clinical isolates

iné rekombinantné ľudské alebo humanizované protilátky,
recombinant human or humanised antibodies.

tak ako iné rekombinantné lieky, raptiva je potenciálne imunogénna.
as with any recombinant product, raptiva is potentially immunogenic.

rekombinantné fúzne proteíny nhba/nada/fhbp neisserie meningitidis skupiny b
recombinant neisseria meningitidis group b nhba/nada/fhbp proteins

rozhodnutie podávať rekombinantné erytropoetíny má vychádzať z hodnotenia prínosu a rizika so zapojením individuálneho s
the decision to administer recombinant lp

rozhodnutie podať rekombinantné erytropoetíny sa má urobiť na základe zhodnotenia prínosu a rizika s ohľadom na konkrétnu klinickú súvislosť.
the decision to administer recombinant erythropoietins should be based on a benefit-risk assessment with the participation of the individual patient, which should take into account the specific clinical context.

rekombinantné vírusy canarypox ako tie, ktoré sa nachádzajú v očkovacej látke purevax rabies, nie sú pre ľudí nebezpečné.
canarypox recombinants such as those contained in purevax rabies are known to be safe for humans.

rekombinantné vírusy kódujúce substitúcie spôsobujúce rezistenciu na adefovir buď na rtn236t, alebo rta181v, zostali úplne citlivé na entekavir.
recombinant viruses encoding adefovir-resistant substitutions at either rtn236t or rta181v remained fully susceptible to entecavir.

rozhodnutie podávať rekombinantné erytropoetíny má vychádzať z hodnotenia prínosu a rizika so zapojením individuálneho pacienta, ktoré má vziať do úvahy špecifický klinický kontext.
the decision to administer recombinant erythropoietins should be based on a benefit-risk assessment with the participation of the individual patient, which should take into account the specific clinical context.

podľa inštitucionálnych usmernení alebo usmernení európskej spoločnosti pre lekársku onkológiu (esmo) sa môžu použiť rekombinantné hematopoetické rastové faktory.
recombinant hematopoietic growth factors may be used according to institutional or european society for medical oncology (esmo) guidelines.

po prijatí nariadenia (es) č. 998/2003 sa stali dostupnými aj rekombinantné vakcíny na účely vakcinácie proti besnote.
since the adoption of regulation (ec) no 998/2003, recombinant vaccines have also become available for the purposes of anti-rabies vaccination.

metabolizmus perampanelu je sprostredkovaný primárne cyp3a na základe výsledkov klinickej štúdie na zdravých dobrovolníkoch, ktorým bol podaný rádioaktívne označený perampanel a in vitro štúdií, v ktorých sa použili rekombinantné ľudské cyp a ľudské pečeňové mikrozómy.
the metabolism of perampanel is mediated primarily by cyp3a based on clinical study results in healthy subjects administered radiolabeled perampanel and supported by in vitro studies using recombinant human cyps and human liver microsomes.

v štúdiách, kde sa použili rekombinantné humánne superzómy cyp, sa dokázalo, že telaprevir je inhibítorom cyp3a4; inhibícia cyp3a4 telaprevirom závislá od času a koncentrácie sa pozorovala na humánnych pečeňových mikrozómoch.
studies using recombinant human cyp supersomes showed that telaprevir was a cyp3a4 inhibitor, and a time- and concentration-dependent inhibition of cyp3a4 by telaprevir was observed in human liver microsomes.

rekombinantné vírusy vykazujúce ≥3-násobný nárast rezistencie na tipranavir vzrastajú pri rovnakých podmienkach o menej ako o 1% hodnoty určenej pre divý typ hiv-1.
recombinant viruses showing ≥ 3- fold resistance to tipranavir grow at less than 1% of the rate detected for wild type hiv-1 in the same conditions.

vakcinačné kmene vcp2242 a vcp1533 sú rekombinantné canarypox vírusy nesúce haemaglutinín ha gén vírusu chrípky koní kmeň a/ equi- 2/ ohio/ 03 (americký kmeň) a a/ equi- 2/ newmarket/ 2/ 93 (európsky kmeň).
the vaccine strains vcp2242 and vcp1533 are recombinant canarypox viruses expressing the haemagglutinin ha gene from the equine influenza virus strains a/ equi-2/ ohio/ 03 (american strain) and a/ equi-2/ newmarket/ 2/ 93 (european strain), respectively.