您搜索了: skupiny článkov (斯洛伐克语 - 英语)

obe skupiny článkov sú v podstate totožné.
the two sets of articles are, in substance, identical.

zoznam článkov
article list

zoznam článkov.
articles list.

počet článkov:
number of cells: …

článkov 32 až 35;
articles 32 to 35;

limitovať počet článkov
limit number of articles

z článkov 3 a 5:
from articles 3 and 5:

uplatňovanie článkov 90 a 92
application of articles 90 and 92

n predstavuje počet článkov.
n represents the number of cells.

podrobné vysvetlenie jednotlivých článkov
detailed explanation per article

konsolidácia štruktúry článkov nariadenia.
enhancing the structure of the articles of the regulation.

zmeny a doplenia článkov smernice
amendments to articles of the directive

odvtedy sa číslovanie článkov zmenilo.
since then, the numbering of the articles has changed.

modul palivových článkov pozostávajúci z:
fuel cell module consisting of:

konsolidácia štruktúry článkov uvedeného nariadenia.
enhancing the structure of the articles of the regulation.

skupiny poskytli pomoc pri vypracovaní niektorých článkov návrhu a podrobného obsahu piatich príloh.
they provided support in drafting some articles of the proposal and the detailed contents of the five annexes.

skupiny predkladajú návrhy na zloženie poradných komisií a observatórií, ktoré zostavuje zhromaždenie v zmysle článkov 21 a 24.
the groups shall make proposals for the membership of observatories and consultative commissions to be set up by the assembly under articles 21 and 24 respectively.

odpočet sa rozdelí medzi členov skupiny podľa vzorca platného v danom daňovom roku podľa článkov 86 až 102.
the deduction shall be shared among the members of a group according to the formula applicable in that tax year pursuant to articles 86 to 102.

skupiny predkladajú návrhy na zloženie monitorovacích stredísk a poradných komisií , ktoré zriaďuje zhromaždenie v zmysle článkov 21 a 24.
the groups shall make proposals for the membership of observatories and consultative commissions to be set up by the assembly under rules 21 and 24 respectively.

zrážková daň sa rozdelí medzi členov skupiny podľa vzorca platného v daňovom roku, keď sa daň vyberá, podľa článkov 86 až 102.
the withholding tax shall be shared among the member states according to the formula applicable in the tax year in which the tax is charged pursuant to articles 86 to 102.