您搜索了: správny postup (斯洛伐克语 - 英语)

správny postup
administrative procedure

správny postup likvidácie
procedure for proper disposal

to je správny postup.
that is a good thing.

správny postup vo výskume
good practice in research

Čo je správny úradnýpostup? postup?
what is good administration?

toto je bežný a správny postup.
this is the normal and correct procedure.

či sa použil správny oznamovací postup.
the correct notification procedure has been used.

prístup verejnosti a správny úradný postup
public access and good administration

naše stránky vámpomôžu použiť ten správny postup.
all the member states have rules on the taking ofevidence which are designed to help the judge determine the facts of a caseas accurately as possible.

sprÁvny ÚradnÝ postup a eurÓpsky ombudsman: seminÁr
good administration and the european ombudsman: a workshop

správny postup výmeny plynových tlakových fliaš a čistenia systému
procedures for correctly switching gas cylinders and purging system

tento postup je správny.
it is the right way forward.

"vnútroštátnym schválením typu" rozumie správny postup, ktorý sa nazýva:
"national type approval" means the administrative procedure known as:

správny postup znie: ak obmedzíte rečnícky čas, obmedzíte ho každému komisárovi.
the proper procedure is that, if you reduce speaking time, you do so for each commissioner.

musí sa dodržiavať správny postup zaobchádzania s antineoplastickými liekmi a postup ich likvidácie.
procedures for proper handling and disposal of antineoplastic medicinal products should be used.

posilniť administratívne kapacity úradu ombudsmana. zabezpečiť správny postup pri uplatňovaní odporúčaní ombudsmana.
strengthen the administrative capacity of the ombudsman's office; ensure proper follow-up of the ombudsman's recommendations.

"vnútroštátnym schválením typu" rozumie správny postup, ktorý sa nazýva:
"national type approval" means the administrative procedure known as:

aby sa zabezpečil správny postup tejto operácie, musí existovať konkrétny akčný program na vykonávanie rôznych etáp.
in order to ensure that this operation proceeds in an orderly fashion, there must be a concrete action programme for implementing the various stages.

domnievam sa, že súčasný postup je ten správny.
we believe that the present process is the right approach.

po druhé komisia objasní rozsah pôsobnosti tohto konania a správny postup, ktorým sa treba riadiť.
second, the commission will clarify the scope of these proceedings and the correct procedure to be followed.