您搜索了: uvoľňovanie (斯洛伐克语 - 英语)

uvoľňovanie inzulínu
insulin release

povolené uvoľňovanie.
authorised releases.

kvantitatívne uvoľňovanie ecb
quantitative easing by the ecb

uvoľňovanie nebezpečných látok
release of dangerous substances

rýchlejšie uvoľňovanie prostriedkov eÚ
quicker release of eu funds

prideľovanie a uvoľňovanie pamäte,
memory allocation and de-allocation,

uvoľňovanie)/600 mg raz denne]
release)/600 mg once daily]

sufentanil nevyvoláva uvoľňovanie histamínu.
sufentanil does not induce histamine release.

uvoľňovanie a dvíhanie potopených lodí
salvage and refloating services

plynatosť (častejšie uvoľňovanie plynov)
flatulence (breaking wind more often)

prvá pomoc požiar netesnosti/uvoľňovanie
(ealth฀ toxic it y % n vi ronment฀ e co toxic it y n฀

uvoľňovanie pôžičiek eib podľa ich dĺžky
breakdown of eib exposure by loan maturity

uvoľňovanie investícií do riešení obehového hospodárstva
unlocking investment in circular economy solutions

transdermálne uvoľňovanie fentanylu (mikrogramy/ h)
transdermal fentanyl release (micrograms/ h)

systematické a/alebo náhodné uvoľňovanie látok
systematic and/or intentional release of substances

meno a adresa výrobcu zodpovedného za uvoľňovanie šarže
name and address of the manufacturer(s) responsible for batch release

toxín znižuje uvoľňovanie acetylcholínu z nervových zakončení.
the toxin reduces the release of acetylcholine from the nerve endings.

názov a adresa výrobcu zodpovedného za uvoľňovanie šarže
the

(3) táto smernica sa nevzťahuje na povolené uvoľňovanie.
(3) this directive shall not apply to authorised releases.

uvoľňovanie formaldehydu nesmie prekročiť 0,062 mg/m3 vzduchu.
the release of formaldehyde shall not exceed 0,062 mg/m3 air.