您搜索了: vypíše sa plný názov projektu (斯洛伐克语 - 英语)

názov projektu
project name

názov projektu:
project manager

názov projektu/poloha
project name/location

plný názov;
full name;

na tabuli sa uvádza druh a názov projektu.
the plaque shall state the type and name of the project.

na tabuli sa uvedie druh a názov projektu.
the plaque shall state the type and name of the project.

plný názov servera:
full hostname of the server:

názov projektu: jedinečný názov projektu;
project name: a unique name for the project;

uvedie sa plný alebo bežne používaný názov.
the full or commonly used name shall be indicated.

názov projektu: unikátny názov pre projekt;
project name: a unique name for the project;

názov projektu: od mikrokozmu k magmatickým oceánom:
project title: from microcosm to magma oceans: a lunar meteorite perspective

názov projektu: hamiltonovské cykly v generalizovaných halinových grafoch
project title: hamiltonian cycles in generalized halin grap

plný názov služby, potláča zadaný názov aplikácie
full service name, overrides application name provided

názov projektu: vyklápanie sypkých materiálov na základe gravitačného princípu v nákladnej železničnej doprave
project title: tilting of bulk materials based on gravitation principle in cargo railway transport

plný názov typu lietadla tak, ako je vymedzený v typovom osvedčení a v príslušnom údajovom hárku.
the aircraft type in full as defined in the type-certificate and its associated data sheet.

vypíše sa úplné znenie všetkých upozornení, ktoré nie sú vypísané v úplnom znení v oddieloch 2 až 15;
write out the full text of any statements which are not written out in full under sections 2 to 15;

ak nie je subjektom zodpovedným za prevádzku lode vlastník lode, musí vlastník lode oznámiť úradu plný názov a podrobnosti o takomto subjekte.
if the entity who is responsible for the operation of the ship is other than the owner, the owner must report the full name and details of such entity to the administration.

názov certifikačného orgánu, plný názov držiteľa osvedčenia, číslo osvedčenia a dátum uplynutia jeho platnosti, ak existuje;
the name of the certification body, the full name of the holder, a certificate number, and the date of expiry if any;

kód mba sa má vypĺňať pre odoslania zariadeniam na územiach členských štátov, plný názov a adresa sa má vypĺňať pre vývozy zariadeniam mimo území členských štátov, alebo keď kód mba nie je známy.
mba code to be filled in for shipments to installations within the territories of the member states, full name and address to be filled in for exports to installations outside the territories of the member states, or when the mba code is unknown.

pokiaľ ide o projekt 2, nemecko vyhlásilo, že názov projektu „systémová integrácia a prototyp“ je zavádzajúci, pretože cieľom projektu bol presnejší výskum jednotlivých komponentov projektu.
with regard to project 2, germany emphasized that the title of the project — ‘system integration and prototypes’ — was misleading and that the project had the aim of further deepening research into individual components of the project.