您搜索了: zraziť daň (斯洛伐克语 - 英语)

daň
tax

daň max.
levy max

zrážková daň
withholding tax

daŇ. skladu
reg. con/ee

environmentálna daň. :
environmental tax:

musel som chlapcovi zraziť hrebienok.
i had to cut that boy down to size.

ak neboli zdanené, môžeme zraziť položku alebo daň pri výstupe.
if they have not, then we can deduct an entry or exit tax.

pre test je vhodné nechať krv zraziť a oddeliť sérum.
the blood should be allowed to clot and serum removed for testing.

hrozba terorizmu nikdy nedokáže zraziť demokraciu na kolená!
the terrorist threat will therefore never succeed in bringing democracy to its knees!

zmluvná strana je povinná prevziať akúkoľvek zodpovednosť za oznámenie každého prevodu nominálneho vlastníctva („beneficial ownership“) úverového aktíva na ncb dlžníkovi, v dôsledku čoho je dlžník povinný zraziť daň spojeného kráľovstva alebo zraziť daň spojeného kráľovstva pri rozdielnej sadzbe.
the counterparty shall assume any and all responsibility for notifying the debtor of any transfer of the beneficial ownership of the loan asset to the ncb that results in the debtor being required to withhold uk tax (or to withhold uk tax at a different rate).