来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
kvalifikované účasti
gekwalificeerde deelneming
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
kvalifikované účasti mimo finančného sektora
gekwalificeerde deelnemingen buiten het financiële gebied
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
certifikačná autorita vydávajúca kvalifikované certifikáty
certificatieautoriteit die gekwalificeerde certificaten afgeeft
最后更新： 2014-11-08
使用频率： 1
质量：
参考：
návratnosť kapitálu pre jednotlivé kvalifikované elektrárne
investeringsrendement voor individuele in aanmerking komende producenten
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
oddiel 6 kvalifikované podiely mimo finančného sektora
afdeling 6 gekwalificeerde deelnemingen buiten het financiële gebied
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
a) kvalifikované náklady sú jedine tie, ktoré súvisia:
a) voor steun in aanmerking komende kosten zijn uitsluitend de volgende:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
c) osoby, ktoré vzorky odoberajú, sú na to kvalifikované a
c) de personen die de monsters nemen, de daarvoor nodige kwalificaties bezitten;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 4
质量：
参考：
s rádiofarmakom môžu pracovať len kvalifikované osoby v určených klinických zariadeniach.
dit radioactief geneesmiddel mag alleen gebruikt worden door bevoegde personen in erkende ziekenhuizen.
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：此对齐可能有误。
如果您觉得是这样，请将其删除。
tieto vína sú kvalifikované aj ako dezertné vína alebo ‚meditačné‘ vína.
deze wijnen worden ook als dessertwijnen of „meditatie”-wijnen aangemerkt.
最后更新： 2014-11-10
使用频率： 1
质量：
参考：
kvalifikované pracovné sily lepšie vyvíjajú a preberajú nové technológiea tým prispievajú k technologickému vývoju.
een geschoolde beroepsbevolking is beter in staat nieuwe technologieën te ontwikkelen en te absorberen en dus technologische vooruitgang tegenereren.
Článok 50 kontrola vysokej angažovanosti na konsolidovanom a nekonsolidovanom základe 48oddiel 4 kvalifikované účasti mimo finančného sektora 49
8. "zeggenschap": het verband dat bestaat tussen een moederonderneming en een dochteronderneming zoals bepaald in artikel 1 van richtlijn 83/349/eeg of een verband van dezelfde aard tussen een natuurlijke of rechtspersoon en een onderneming;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
-vzdelania, keďže miestne obyvateľstvo obvykle nie je kvalifikované pre poskytovanie služieb cestovného ruchu,
-culturele obstakels: de lokale bevolking beschikt doorgaans niet over de noodzakelijke vaardigheden om in de toeristische dienstensector te werken;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
2. Činy prenasledovania, ako je kvalifikované v odseku 1, môžu, inter alia, nadobúdať formu:
2. daden van vervolging in de zin van lid 1 kunnen onder meer de vorm aannemen van:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
vizuálnu prehliadku rybích filiet a rybích rezov musia vykonávať kvalifikované osoby počas orezávania a po filetovaní alebo krájaní.
de visuele controle van visfilets en vismoten wordt door gekwalificeerd personeel verricht tijdens het opmaken en na het fileren of het in moten snijden.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：