来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
na použitie v kanceláriách
para oficina
最后更新: 2014-11-16
使用频率: 1
质量:
tieto žiadosti šli nad rámec žiadostí realizovaných osobne buď v informačnýchmiestachmládeže, alebo v samotných kanceláriách.
en 2004, las o ë c i nas atendieron un total de 5 191 consultas, para lo cual utilizaron todo tipo de canales (correo postal, teléfono, fax y correo electrónico), también a través de los puntos de información juvenil o personalmente en los locales de las o ë c i nas .
jasným príkladom neprijateľnej požiadavky by bolo, keby ste pri nákupe nábytku požadovali, aby výrobcovia nábytku používali vo svojich kanceláriách recyklovaný papier.
un claro ejemplo de una exigencia que no podría incluir sería que, en la compra de mobiliario, se insistiera en que los fabricantes de muebles emplearan papel reciclado en sus oficinas. cinas.
platené publikácie, ktoré vydáva Úrad pre úradné publikácie, môžete dosta_290 v našich predajných kanceláriách na celom svete.
las publicaciones de pago editadas por la oficina de publicaciones pueden adquirirse en nuestras oficinas de venta repartidas por todo el mundo.
v bruseli, v luxemburgu, v Štrasburgu a v informačných kanceláriách pracuje celkovo asi 5 000 osôb (z toho jednu tretinu tvoria tlmočníci a prekladatelia).
cuenta con cerca de 5 000 personas —de las que un tercio son traductores e intérpretes— que trabajan en bruselas, luxemburgo, estrasburgo y en las oficinas de información de los estados miembros.