您搜索了: Žolč (斯洛文尼亚语 - 德语)

Žolč
galle

izloča se v žolč.
die ausscheidung erfolgt über die galle.

intaktni igg se izloča tudi v žolč.
intaktes igg wird auch in die galle sezerniert.

dva glavna metabolita temoporfina se izločata v žolč.
zwei hauptmetaboliten von temoporfin werden in die gallenflüssigkeit eliminiert.

pri prašičih vsebujeta žolč in urin samo sledi matične spojine.
galle und urin von schweinen enthalten nur spuren der muttersubstanz.

to velja za žolč, ledvice, žolčnik in jetrno tkivo.
dies gilt für die galle, die nieren, die gallenblase und das lebergewebe.

pri bolnikih z zmanjšanim delovanjem ledvic je izločanje ceftriaksona v žolč večje.
patienten mit eingeschränkter nierenfunktion haben eine erhöhte ausscheidung von ceftriaxon in die galle.

fenofibrat lahko poveča izločanje holesterola v žolč, kar lahko vodi do holelitiaze.
fenofibrat kann die cholesterinausscheidung in die galle erhöhen, was potenziell zur gallensteinbildung (cholelithiasis) führen kann.

Žolč je tekočina, ki jo tvorijo jetra in sodeluje pri absorpciji maščob iz črevesja.
galle ist eine in der leber produzierte flüssigkeit, die hilft, fette aus dem darm zu absorbieren.

uporaba pri bolnikih z žolčnimi kamni gemfibrozil lahko poveča izločanje holesterola v žolč ter tako poveča možnost tvorbe žolčnih kamnov.
gemfibrozil kann die cholesterinausscheidung in die gallenflüssigkeit erhöhen, wodurch sich vermehrt gallensteine bilden können.

delno zmanjšana radioaktivnost se lahko pripiše izločanju bakra (64cu) v žolč, urin in blato.
ein teil der abnahme kann auf die ausscheidung von 64cu in galle, urin und faeces zurückgeführt werden.

wilsonova bolezen (hepatolentikularna degeneracija) je avtosomna recesivna presnovna napaka v izločanju bakra iz jeter v žolč.
der morbus wilson (hepatolentikuläre degeneration) ist eine autosomal rezessive stoffwechselkrankheit der hepatischen exkretion von kupfer über die galle.

- porumenelost kože in beločnic (ikterus), zlatenica zaradi bolezni, pri kateri žolč ne more normalno
- gelbfärbung der haut oder des weißen der augen (ikterus), ikterus infolge eines zustands, bei

ker se 80 % parenteralnega odmerka v nespremenjeni obliki pojavi v urinu in ker ni izločanja skozi žolč, je mogoče predvidevati, da se preostanek zdravila v tkivu deaktivira.
da 80 % der parenteralen dosis unverändert im urin nachgewiesen werden können und keine ausscheidung über die galle stattfindet, kann angenommen werden, dass das verbliebene arzneimittel in den geweben inaktiviert wird.