来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
določitvijo kontaminiranega območja,
bestimmung des kontaminierten gebiets;
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
določitvijo enakovrednosti mleka;
festsetzung von milchäquivalenten;
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
določitvijo rodne dobe pri bolnicah.
abklärung der empfängnisfähigkeit bei frauen.
最后更新： 2017-04-26
使用频率： 2
质量：
določitvijo prostovoljno vezane podpore;
festlegung der jährlichen obergrenzen für die fakultative gekoppelte stützung;
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
določitvijo enotnih splošnih zavarovalnih pogojev,
die erstellung von mustern für allgemeine versicherungsbedingungen;
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 2
质量：
določitvijo enotnih splošnih pogojev zavarovanja;
die erstellung von mustern für allgemeine versicherungsbedingungen;
最后更新： 2014-10-18
使用频率： 1
质量：
-določitvijo enotnih splošnih pogojev zavarovanja,
-erstellung von mustern für allgemeine versicherungsbedingungen;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
am določitvijo in pobiranjem pristojbin iz odstavka 4.
al festlegung und erhebung der in absatz 4 genannten entgelte.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
(b) določitvijo ali izpolnitvijo načrtov prodaje;
b) die festsetzung oder das erreichen von absatzzielen,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
(d) z določitvijo enotnih metod za analizo.
d) vereinheitlichung der analysemethoden.
最后更新： 2014-10-23
使用频率： 2
质量：
参考：
(b) določitvijo enotnih splošnih pogojev zavarovanja;
b) die erstellung von mustern für allgemeine versicherungsbedingungen;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
prizadevanja usmeritve bodo nadalje okrepljena z določitvijo cilja.
diese bemühungen um konzentration werden durch zielvorgaben noch weiter verstärkt.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
(a) na zahtevo prosilca za azil z določitvijo roka;
a) auf initiative des asylbewerbers innerhalb einer vorgegebenen frist;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
1. varščina za dovoljenja z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila je:
(1) die sicherheit für die ausfuhrlizenzen mit vorausfestsetzung der erstattung beträgt
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
prekine se izdaja izvoznih dovoljenj z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila.
die erteilung von ausfuhrlizenzen mit vorausfestsetzung der erstattung wird ausgesetzt.
最后更新： 2014-11-15
使用频率： 9
质量：
参考：
meritve, izvedene pred določitvijo referenčnih metod, ostanejo veljavne;
die vor der festlegung der referenzmethoden durchgeführten messungen behalten ihre gültigkeit;
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
namen vloge je sprememba specifikacije z natančno določitvijo metode pridobivanja.
zweck des antrags ist die Änderung der spezifikation zur präzisierung des erzeugungsverfahrens.
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
-z določitvijo in vključitvijo primernega nadzornega organa za znanstveno ocenjevanje,
-ein geeignetes hochrangiges Überwachungsgremium für wissenschaftliche bewertungen gefunden und eingesetzt wird;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
pred določitvijo takih pismenih navodil se je treba posvetovati s svetovalnim odborom.
der beratende ausschuss wird vor der festlegung dieser merkblÄtter angehÖrt.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
-datumom predložitve vloge za izvozno dovoljenje z vnaprejšnjo določitvijo nadomestila, ali
wenn sich dem zeitraum zwischen -dem tag der vorlage des antrags der ausfuhrlizenz zusammen mit dem antrag auf vorausfestsetzung der erstattung oder
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：