您搜索了: ekonomskega (斯洛文尼亚语 - 德语)

program ekonomskega partnerstva
wirtschaftspartnerschaftsprogramm

ocene programov ekonomskega partnerstva
bewertung der wirtschaftspartnerschaftsprogramme

vrsta lastništva/ekonomskega cilja
besitzart/wirtschaftliches ziel

evropskega ekonomskega in socialnega odbora
des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses

ne poruši ekonomskega ravnotežja pogodbe;
er stört nicht das wirtschaftliche gleichgewicht des vertrags;

zato je del nove strukture ekonomskega upravljanja.
sie ist deshalb teil der neuen wirtschaftlichen verwaltungsstruktur.

ukrepi za okrepitev evropskega ekonomskega upravljanja
maßnahmen zur stärkung der wirtschaftspolitischen steuerung in europa:

doseganje ekonomskega zbliževanja med državami članicami.
verwirklichung der wirtschaftlichen konvergenz zwischen den mitgliedstaaten.

: pregled dosedanjega razvoja ekonomskega upravljanja eu
: the evolution of eu economic governance in historical context

ob upoštevanju mnenja ekonomskega in socialnega odbora,
nach stellungnahme des wirtschafts- und sozialausschusses,

prispevek belgijskega centralnega ekonomskega sveta (cce)
beitrag des belgischen zentralen wirtschaftsrates (cce)

-raziskave na področju ekonomskega in socialnega razvoja,
der vorsitzende des rates übermittelt im namen der gemeinschaft die in artikel 1 des abkommens vorgesehenen mitteilungen.brüssel, den

izkaz ekonomskega rezultata za proračunsko leto 2005 [1]
Übersicht über das wirtschaftliche ergebnis für das haushaltsjahr 2005 [1]

ob upoštevanju mnenja evropskega ekonomskega in socialnega odbora3,
nach stellungnahme des europäischen wirtschafts- und sozialausschusses3,

kakšna je vloga novega sistema ekonomskega upravljanja eu?
was bedeutet das neue system der wirtschaftspolitischen steuerung für die eu?

delevoyeja, predsednika ekonomskega, socialnega in okoljskega sveta francije
ansprache von jean-paul delevoye, präsident des französischen wirtschafts-, sozial- und umweltrates

ker naj bi zatorej sprejeli statut ekonomskega in finančnega odbora,
deshalb sollte die satzung des wirtschafts-und finanzausschusses angenommen werden -

današnji sveženj postavlja socialno pravičnost v osrčje ekonomskega okrevanja.
das heutige paket macht soziale gerechtigkeit zu einem zentralen element der wirtschaftlichen erholung.

(5) kako se lahko solidarnost kompenzira z ekonomskega stališča?
(5) wie kann die solidarität wirtschaftlich kompensiert werden?

enakost na področju zdravstvenega varstva kot del socialnega in ekonomskega napredka;
verteilungsgerechtigkeit im gesundheitsbereich als teil allgemeiner wirtschaftlicher und sozialer entwicklung;