来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
1.1.10 prednostno obravnavo projektov energetske diverzifikacije, ki se izvajajo v sosednjih državah, kot so energetski koridor eu – kaspijsko morje – Črno morje, in še zlasti plinovoda nabucco, infrastrukture za utekočinjeni zemeljski plin (lng), medsebojne povezave električnih omrežij in dokončanja evrosredozemskih povezav električne (medring) in plinske infrastrukture ter uresničevanja novih projektov naftne infrastrukture evropskega pomena, kot sta projekta odesa-gdansk in constanța-trst;
1.1.10 eine prioritäre behandlung der in den nachbarländern durchgeführten projekte zur energiediversifizierung, wie z.b. des energiekorridors eu/kaspisches meer/schwarzes meer, insbesondere der nabucco-erdgas-pipeline, der flüssigerdgasinfrastruktur (lng), des ausbaus des stromnetzverbundes und der erweiterung des europäischen verbundnetzes für strom (medring) und gas in richtung mittelmeerraum sowie der durchführung neuer erdölinfrastrukturprojekte von europäischen interesse wie odessa–danzig und constanţa–triest;