来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
namigi zaključevanja
ergänzungsvorschläge anzeigen
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
cene zaključevanja klicev
zustellungsentgelte
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
uredi vrstni red zaključevanja
reihenfolge für das vervollständigen bearbeiten@title:column, address books overview
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
uredi vrstni red zaključevanja...
reihenfolge für vervollständigung bearbeiten...
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
ostale strategije so v fazi zaključevanja.
die übrigen strategien sind nahezu fertig ausgearbeitet.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
povprečna cena zaključevanja klicev v mobilnih omrežjih
durchschnittliches mobilfunk-zustellungsentgelt
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
trgi zaključevanja klicev v fiksnih in mobilnih omrežjih
märkte für die anrufzustellung in fest- und mobilfunknetze
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 2
质量：
参考：
s tem povezana zaključevanja bodo izvršena v poznejših letih.
die entsprechenden abrechnungen werden erst in einigen jahren erfolgen.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
cene zaključevanja klicev so prihodek in strošek za operaterje:
auf betreiberseite stellen zustellungsentgelte sowohl einnahmen als auch ausgaben dar: hat ein betreiber geringere einnahmen aus zustellungsentgelten,
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
načela izračunavanja veleprodajnih cen zaključevanja klicev v fiksnih omrežjih
grundsätze zur berechnung der anrufzustellungsentgelte auf der vorleistungsebene in festnetzen
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
o regulaciji cen zaključevanja klicev v fiksnih in mobilnih omrežjih eu
über die regulierung der festnetz- und mobilfunk-zustellungsentgelte in der eu
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
stopnje zaključevanja so zelo nizke tudi v es, it, lu in na pt.
die abschlussquoten sind in es, it, lu und pt ebenfalls sehr niedrig.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
cene zaključevanja klicev so pomemben stroškovni element pri klicih v drugo omrežje.
zustellungsentgelte sind ein wichtiger kostenfaktor bei anrufen in ein anderes netz.
最后更新： 2017-04-25
使用频率： 1
质量：
参考：
odstopanja v regulaciji cen zaključevanja klicev izkrivljajo konkurenco in preprečujejo razvoj enotnega trga.
eine abweichende regulierung der zustellungsentgelte führt zu wettbewerbsverfälschungen und hemmt die entwicklung des binnenmarkts.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
ker se obračun preverja in potrjuje vsako leto, bi bilo treba bistveno poenostaviti postopek zaključevanja.
da jahresabschlüsse jährlich überprüft und angenommen werden, sollte das abschlussverfahren deutlich vereinfacht werden.
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
leta 2010 se je upravni postopek zaključevanja nadaljeval in do konca leta so bili dokončani štirje operativni programi equal.
der verwaltungsmäßige abschluss wurde 2010 fortgesetzt, und bis ende des jahres wurden vier operationelle programme im rahmen von equal abgeschlossen.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
kot je bilo že ugotovljeno, se cene zaključevanja klicev v mobilnih omrežjih zaradi teh neskladnih praks razlikujejo med državami.
wie bereits festgestellt, führt diese uneinheitliche praxis dazu, dass sich die zustellungsentgelte von einem land zum anderen ganz erheblich unterscheiden.
最后更新： 2017-04-07
使用频率： 1
质量：
参考：
na grosističnem trgu zaključevanja klicev predlagana transakcija ne bi vzbujala pomislekov glede konkurence, niti na horizontalni niti na vertikalni ravni.
im großhandelsmarkt für terminierungsdienstleistungen würde der geplante zusammenschluss weder auf horizontaler noch auf vertikaler ebene anlass zu wettbewerbsrechtlichen bedenken geben.
最后更新： 2014-10-19
使用频率： 1
质量：
参考：