您搜索了: gargano (斯洛文尼亚语 - 意大利语)

计算机翻译

尝试学会如何从人工翻译例句找到译文。

Slovenian

Italian

信息

Slovenian

gargano

Italian

 

从: 机器翻译
建议更好的译文
质量:

人工翻译

来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。

添加一条翻译

斯洛文尼亚语

意大利语

信息

斯洛文尼亚语

%quot%arancia del gargano%quot%

意大利语

"arancia del gargano"

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

斯洛文尼亚语

ime:%quot%arancia del gargano%quot%

意大利语

nome: "arancia del gargano"

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

斯洛文尼亚语

%quot%limone femminello del gargano%quot%

意大利语

"limone femminello del gargano"

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

斯洛文尼亚语

ime:%quot%limone femminello del gargano%quot%

意大利语

nome: "limone femminello del gargano"

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

斯洛文尼亚语

limone femminello del gargano -c 314, 10.12.2005, str. 5. -

意大利语

limone femminello del gargano -c 314 del 10.12.2005, pag. 5. -

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

斯洛文尼亚语

naslov via salita della bella — i-71018 vico del gargano (fg)

意大利语

indirizzo via salita della bella — i-71018 vico del gargano (fg)

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名

斯洛文尼亚语

naziv: consorzio di tutela e valorizzazione%quot%gargano agrumi%quot%

意大利语

nome: consorzio di tutela e valorizzazione "gargano agrumi"

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 2
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

斯洛文尼亚语

slika z limonama in besedilom%quot%limone femminello del gargano%quot% so bledo rumene barve, krošnja z listi je zelena.

意大利语

i limoni rappresentati e la dicitura "limone femminello del gargano" sono di colore giallo sfumato, il rametto e le foglie di colore verde.

最后更新: 2008-03-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名
警告:包含不可见的HTML格式

斯洛文尼亚语

Že od antičnih časov je sloves pomaranče%[error]quot%[error]arancia del gargano%[error]quot%[error] prekoračil deželne meje, omenjajo jo dela raznih avtorjev, med drugim tudi samega gabriela d'annunzia. od 18. stoletja so agrumi z gargana del pomembne procesije, ki še danes poteka vsakega februarja v čast sv. valentina, zavetnika nasadov z agrumi, med katero se blagoslovijo drevesa in sadeži pomaranč in limon. hranijo se številni registri, fotografije, lepaki in letaki, ki dokazujejo izredni, včasih tudi mednarodni sloves teh izvrstnih in nezamenljivih agrumov z gargana.

意大利语

fin dall'antichità la fama dell'arancia del gargano aveva valicato i confini regionali ed era menzionata nelle opere di diversi autori, tra cui lo stesso gabriele d'annunzio. fin dal 1700 gli agrumi del gargano diventano protagonisti di un'importante processione, che ancora oggi si tiene ogni anno a febbraio, in onore di san valentino, santo protettore degli agrumeti, durante la quale si benedicono le piante e i frutti di aranci e limoni. sono conservati numerosi registri, fotografie, poster, locandine, a dimostrazione della straordinaria fama a livello anche internazionale raggiunta da questi straordinari ed inconfondibili agrumi del gargano.

最后更新: 2012-11-04
使用频率: 1
质量:

参考: 匿名

获取更好的翻译,从
7,796,465,371 条人工翻译中汲取

用户现在正在寻求帮助:



Cookie 讓我們提供服務。利用此服務即表示你同意我們使用Cookie。 更多資訊。 確認