您搜索了: preverjena (斯洛文尼亚语 - 意大利语)

preverjena.
controllo.

preverjena so.
non sono mica modelli sperimentali.

analiza preverjena.
la prego...

križišča preverjena?
- tutto a posto all'incrocio?

- roba je preverjena.
- la merce è verificata.

posadka je preverjena.
il personale della nave e' stato controllato.

finančna solventnost preverjena
solvibilità finanziaria vericata

toplota in ir preverjena.
fonti di calore infrarosso, ok.

atmosferska kontrola .. preverjena.
controllo atmosferico...fatto.

moja ekipa je zdaj preverjena.
la mia casa e' pulita.

oborožitev je natovorjena in preverjena.
caricamento e ispezione armi in corso.

ne vem, ker nikoli ni preverjena.
beh, non lo so, perche' non hanno mai fatto alcun controllo su di lei.

on ... se je tudi že preverjena crb?
ha... ha precedenti penali?

veljavnost podpisa ne more biti preverjena.
la validità della firma non può essere verificata.

pri živalih je tehnologija popolnoma preverjena.
ma con gli animali è una tecnologia provata.

seznanjenost msp z mrežo bo preverjena leta 2015
il riconoscimento della rete tra le pmi sarà misurato nel 2015

eurobankovci, katerih pristnost ni nedvoumno preverjena
banconota in euro non identificata con certezza come autentica

ni preverjena terapija, temveč radikalen eksperiment.
stiamo parlando di un esperimento radicale.

upam, da bo ta teorija preverjena... pa kmalu.
spero che questa teoria venga convalidata... presto.

upravna organizacija preverjena/notranje kontrole preverjene
organizz.amministrativa/controllo interno controllati