来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
k uradniku v sprejemni.
parlare con l'impiegato alle registrazioni.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
3. nadzornemu uradniku se zagotovi:
3. i funzionari incaricati dell'applicazione della normativa dispongono di:
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 2
质量：
参考：
to sem povedal tudi vladnemu uradniku.
l'ho detto a quell'uomo.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
pošlji te slike k mojem uradniku.
spedisci queste foto al mio redattore.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
takoj, ko bom to vložila k mestnemu uradniku.
devo solo presentarlo all'ufficio di stato civile.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
naj napiše, da je donovemu uradniku rekla bedak.
che scriva subito "buffone all'ufficiale del principe".
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式
uradniku iz urada odhoda ni treba podpisati obrazcev.
la firma di un funzionario dell'ufficio di partenza è facoltativa.
最后更新： 2014-11-13
使用频率： 1
质量：
参考：
poslala sem jo k uradniku, sodnik pa jo je podpisal.
l'ho mandata all'ufficio e il giudice l'ha firmata.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
(a) transport po uradniku države članice pošiljateljice ali prejemnice;
a) trasporto da parte di un funzionario dello stato membro di spedizione o di destinazione;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
Če uradnik ni odgovoren za zadevno vprašanje, državljana napoti k ustreznemu uradniku.
il funzionario rispetta le legittime e ragionevoli aspettative che membri del pubblico nutrono sulla base dei precedenti comportamenti dellistituzione.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
2. vozovnico iz odstavka 1 je treba na zahtevo pokazati pooblaščenemu nadzornemu uradniku.
2. il documento di trasporto di cui al paragrafo 1 deve essere esibito ad ogni richiesta degli agenti preposti al controllo.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
2. Če uradnik ni odgovoren za zadevno vprašanje, usmeri državljana k ustreznemu uradniku.
2. se l'argomento in questione non è di sua competenza, il funzionario indirizza il cittadino al funzionario competente.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
dvema osebama so poslali celo poseben znesek, starejši azijki in uradniku banke, ki sta bila poškodovana...
i rapinatori hanno anche mandato denaro extra a due persone che erano rimaste ferite durante le rapine: un'anziana donna asiatica e un direttore di un ufficio prestiti.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
vsaka država članica sporoči zadevne informacije glede ugotovljenih tveganj in groženj zadevnemu varnostnemu uradniku za zvezo ključne evropske infrastrukture .
ciascuno stato membro comunica le informazioni rilevanti relative ai rischi e alle minacce individuati ai funzionari di collegamento in materia di sicurezza dell' infrastruttura critica europea interessata .
最后更新： 2011-10-23
使用频率： 1
质量：
参考：
- ne, ne smem še en kup dreka kot je ta oziroma, ker neki odvetniki niso pogledali prave dokumente na desnem uradniku.
no, cio' che non posso fare e' vedere altri stronzi come questo che la fanno franca per cavilli tecnici, o perche' qualche avvocato non ha consegnato la pratica giusta all'impiegato giusto.
最后更新： 2016-10-28
使用频率： 1
质量：
参考：
vsaka institucija unije mora uradniku ali drugemu uslužbencu odvzeti priznano imuniteto, kadar meni, da odvzem imunitete ni v nasprotju z interesi unije.
ciascuna istituzione dell'unione ha l'obbligo di togliere l'immunità concessa a un funzionario o ad un altro agente ogniqualvolta essa reputi che ciò non sia contrario agli interessi dell'unione.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 4
质量：
参考：
besedilo faksa, ki ga je pritožnik 30. oktobra 1997 poslal uradniku komisije, pristojnemu za finančne zadeve projekta, je še posebej nazorno.
nei mesi di o obre e novembre 1997, il denunciante ha discusso in svariate occasioni con i servizi della commissione il modo in cui il bilancio del proge o avrebbe dovuto rispecchiare le spese sostenute dai singoli proprietari forestali.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
2. izdajateljska agencija obdrži eno kopijo potrdila. original in druga kopija se predložita carinskemu uradniku, pri katerem se opravijo carinske izvozne formalnosti za združeno kraljestvo avstralije.
2. l'organismo emittente conserva una copia del titolo. l'originale e l'altra copia vengono presentati all'ufficio doganale presso il quale sono espletate le formalità doganali di esportazione verso il «commonwealth of australia».
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
iz teh sredstev se krijejo izdatki za pomoč v gotovini, ki se lahko dodeli uradniku, nekdanjemu uradniku ali tistim, ki preživijo preminulega uradnika in so v posebno težkih razmerah.
lo stanziamento è destinato a coprire i sussidi sotto forma di liquidità che possono essere riconosciuti ad un funzionario, ad un ex funzionario o agli aventi diritto di un funzionario deceduto che versino in circostanze avverse.
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 1
质量：
参考：
iz teh sredstev se krijejo izdatki za darila, posojila ali akontacije, ki se lahko dajo uradniku, bivšemu uradniku ali preživelim družinskim članom uradnika, ki so v posebno težkih razmerah.
articolo destinato a coprire i sussidi che possono essere concessi a un funzionario, a un ex funzionario e agli aventi diritto di un funzionario deceduto, che si trovino in una situazione particolarmente difficile.
最后更新： 2012-04-12
使用频率： 3
质量：
参考：