您搜索了: kontracepcija (斯洛文尼亚语 - 捷克语)

kontracepcija:
antikoncepce:

hormonska kontracepcija:
hormonální kontraceptiva:

kontracepcija za ženske.
antikoncepce pro ženy

((zadnja stran)) kontracepcija
((zadní obal)) antikoncepce

dodatna kontracepcija ni potrebna.
Žádná další antikoncepce není nutná.

plodnost pri moških in kontracepcija
mužská plodnost

4. 1 terapevtske indikacije peroralna kontracepcija
4. 1 terapeutické indikace orální antikoncepce.

v tem primeru ni potrebna nobena dodatna kontracepcija.
v tom p ípad nemusí používat žádnou další

Ženske, ki bi lahko zanosile/ kontracepcija za ženske
Ženy ve fertilním věku/ ženská antikoncepce

zato je tudi med njihovim zdravljenjem z leflunomidom potrebna zanesljiva kontracepcija.
během léčby leflunomidem by měla být zajištěna spolehlivá antikoncepce.

5 kontracepcija, je priporočljivo, da se uporabita dve zanesljivi obliki kontracepcije hkrati.
doporučuje se používat dvě spolehlivé formy antikoncepce současně.

vaš zdravnik in/ ali ginekolog bo ugotovil, katera kontracepcija je za vas najprimernejša,
váš lékař a/ nebo gynekolog určí způsob antikoncepce, který je pro vás vhodný.

potrebna je učinkovita kontracepcija brez prekinitev, 4 tedne pred pričetkom zdravljenja, med celotnim trajanjem zdravljenja ter 4 tedne po koncu zdravljenja
potvrzení o tom, že lékař projednal s pacientkou následující: • nutnost vyhnout se expozici plodu • je- li těhotná nebo plánuje- li těhotenství, nesmí thalidomide celgene užívat • nutnost používat vhodnou metodu antikoncepce bez přerušení po dobu 4 týdnů před zahájením léčby, po celou dobu léčby a 4 týdny po skončení léčby • pokud potřebuje změnit či vysadit svou obvyklou metodu antikoncepce, měla by informovat:

da je zdravilo tracleer teratogeno za živali o uporaba pri nosečnicah je kontraindicirana o potrebna je učinkovita kontracepcija o da obstaja vzajemno delovanje s hormonskimi kontracepcijami o pri ženskah v rodni dobi so priporočeni mesečni testi nosečnosti
nutnost provádění testů jaterních funkcí před zahájením léčby v měsíčních intervalech po dobu celého průběhu léčby 2 týdny po jakémkoli zvýšení dávky

da je zdravilo tracleer teratogeno za živali da nosečnice ne smejo jemati zdravila tracleer da morajo ženske v rodni dobi jemati učinkovito kontracepcijo da samo hormonska kontracepcija ni učinkovita potrebno je redno izvajati teste nosečnosti da zdravilo tracleer povzroča znižanje hemoglobina in je potrebno redno izvajati krvne analize da je zdravilo tracleer hepatotoksično in je potrebno redno spremljati delovanje jeter
informace pro pacienty bude obsahovat následující údaje: • Že tracleer je teratogenní pro zvířata • Že těhotné ženy nesmí přípravek tracleer užívat • Že ženy, které mohou otěhotnět, musí používat účinnou antikoncepci • Že samotné hormonální antikoncepční prostředky nejsou účinné • nutnost pravidelných těhotenských testů • Že tracleer způsobuje pokles hemoglobinu a nutnost pravidelných krevních testů • Že tracleer je hepatotoxický a že je nutné pravidelné sledování jaterních funkcí

priporočljivo je torej, da ženske, ki v rodni dobi jemljejo zdravilo agenerase, uporabljajo zanesljivo kontracepcijsko metodo (npr. mehanska kontracepcija).
u obou druhů bylo nalezeno na velikosti dávky závislé zvýšení hmotnosti placenty, což naznačuje možné účinky na placentární funkci, proto se doporučuje, aby se ženy ve fertilním věku, které užívají přípravek agenerase, chránily proti početí efektivní kontracepční metodou (např. bariérovou metodou).

vaš zdravnik in/ ali ginekolog bo ugotovil, katera kontracepcija je za vas najprimernejša, • glibenklamid (za zdravljenje sladkorne bolezni),
váš lékař a/ nebo gynekolog určí způsob antikoncepce, který je pro vás vhodný.

Ženske v rodni dobi, kontracepcija zdravila duotrav ne smejo uporabljati ženske, ki bi lahko zanosile, če nimajo ustrezne kontracepcijske zaščite (glejte poglavje 5. 3).
Ženy v plodném věku/ antikoncepce duotrav nesmějí používat ženy, které mohou otěhotnět, pokud nejsou přijata odpovídající antikoncepční opatření (viz bod 5. 3).

zdravilo tracleer lahko povzroči, da hormonska kontracepcija (denimo, peroralna, injekcija, vsadek ali kožni obliž) postane neučinkovita, zato samo ta metoda ni zanesljiva.
protože tracleer může způsobit neúčinnost hormonální kontracepce (např. perorální, injekční, implantační nebo ve formě náplastí), není tato metoda jako jediná metoda kontracepce spolehlivá.