来自专业的译者、企业、网页和免费的翻译库。
za zagotavljanje visokokakovostnega zakonodajnega okvira (
za zajištění kvalitního předpisového rámce (
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
-1 kg visokokakovostnega zdroba iz pšenice durum
-1 kg krupičky z pšenice tvrdé vyšší jakosti
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
... spodbujanja visokokakovostnega raziskovalnega sodelovanja med udeleženci projekta
... podpory vysoce kvalitní výzkumné spolupráce mezi účastníky projektu
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
o odprtju avtonomne kvote za uvoz visokokakovostnega govejega mesa
o otevření autonomní kvóty pro dovoz vysoce jakostního hovězího masa
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
kot največja univerza v grčiji ima pomembno vlogo pri zagotavljanju visokokakovostnega izobraževanja in raziskav.
jako největší univerzita v Řecku hraje důležitou úlohu v zajišťování kvalitního vzdělávání a výzkumu.
最后更新： 2014-02-06
使用频率： 1
质量：
参考：
spodbujanju gospodarsko učinkovitega visokokakovostnega prometa, ki prispeva k nadaljnji gospodarski rasti in konkurenčnosti;
podpory hospodářsky účinné a vysoce kvalitní dopravy, která přispěje k dalšímu hospodářskému růstu a konkurenceschopnosti;
最后更新： 2014-11-18
使用频率： 1
质量：
参考：
statistike bodo dodatno izboljšane za podporo razvoju visokokakovostnega, dostopnega in trajnostnega zdravstvenega varstva ter dolgotrajne nege.
statistiky budou dále zdokonalovány za účelem podpory rozvoje vysoce kvalitní, přístupné a udržitelné zdravotní péče a dlouhodobé péče.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
zagotavljanje visokokakovostnega, vključujočega izobraževanja na osnovnošolski, srednješolski in visokošolski ravni ter na področju poklicnega izobraževanja in usposabljanja ter
poskytování vysoce kvalitního inkluzívního vzdělávání na úrovni základního, středního a vysokého školství a v oblasti odborného vzdělávání a přípravy a
最后更新： 2014-11-09
使用频率： 1
质量：
参考：
2.11 podpira pobudo ladjedelniške industrije eu leadership 2015 in poziva komisijo, da podpre konkurenčnost visokokakovostnega evropskega ladjedelništva;
2.11 podporuje iniciativu leadership 2015 loďařského průmyslu eu a vyzývá komisi, aby podpořila konkurenceschopnost velmi kvalitního evropského lodního stavitelství;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
po njegovem mnenju sklicevanje na ločeni trg visokokakovostnega slada ne opravičuje državne pomoči za nizozemsko naložbo, saj večina pivovarjev zahteva visokokakovosten slad.
podle francouzského sdružení výrobců sladu nelze státní podporu nizozemské investice ospravedlňovat odkazem na samostatný trh s sladem vysoké jakosti, neboť většina pivovarů požaduje právě tento slad vysoké jakosti.
最后更新： 2014-11-04
使用频率： 1
质量：
参考：
zagotovi dostop do visokokakovostnega izobraževanja in usposabljanja za vse, izboljša raven strokovnega znanja ter poveča odzivnost izobraževalnega sistema in sistema usposabljanja na potrebe trga dela.
zajistit přístup ke kvalitnímu vzdělávání a odborné přípravě pro všechny, modernizovat úrovně kvalifikace a zvýšit schopnost systémů vzdělávání a odborné přípravy reagovat na potřeby trhu práce.
最后更新： 2014-11-16
使用频率： 1
质量：
参考：
zadevni gospodarski sektorji: proizvodnja in trženje visokokakovostnega razmnoževalnega materiala in rastlin (sadne in lesne okrasne rastline) v drevesnicah
dotčená hospodářská odvětví: produkce a uvádění množitelského materiálu a rostlin vysoké jakosti na trh v odvětví pěstování stromů (ovocné stromy a okrasné dřeviny)
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 10
质量：
参考：
e) zagotoviti ohranitev visokokakovostnega sistema pomorskega usposabljanja v eu, države članice in socialni partnerji pa zagotovijo zadostno število mest za usposabljanje na ladjah;
e) zajistit zachování vysoce kvalitního systému školení námořníků v eu s členskými státy a sociálními partnery a zároveň zajistit dostatečný počet školících prostor;
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
spodbujati strukturno sodelovanje med visokošolskimi ustanovami in spodbujati ponudbo visokokakovostnega visokošolskega izobraževanja kot resnično evropsko dodano vrednost, ki bo privlačno tako v evropski uniji kot onstran njenih meja, z namenom ustvarjanja centrov odličnosti;
podpořit strukturovanou spolupráci mezi vysokoškolskými institucemi a podpořit vysoce kvalitní nabídku vysokoškolského vzdělávání, která představuje čistě evropskou přidanou hodnotu a která bude přitažlivá jak v rámci unie, tak za jejími hranicemi, s cílem vytvořit centra s vynikající kvalitou;
最后更新： 2014-11-17
使用频率： 1
质量：
参考：
-58100 ton visokokakovostnega svežega, hlajenega ali zamrznjenega mesa govejih živali pod oznakama kn 0201 in 0202, in proizvodi pod oznakami kn 02061095 in 02062991. ta kvota ima serijsko številko 09.4002,
-58100 tun pro vysoce jakostní čerstvé, chlazené nebo zmrazené hovězí maso kódů kn 0201 a 0202 a pro produkty kódů kn 02061095 a 02062991. pořadové číslo kvóty je 09.4002,
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
-ob upoštevanju sporočila komisije o modernizaciji socialne zaščite za razvoj visokokakovostnega dostopnega trajnostnega zdravstvenega varstva in dolgoročne oskrbe: podpora nacionalnim strategijam z uporabo "odprte metode sodelovanja" (kom(2004)0304),
-s ohledem na sdělení komise o modernizaci sociální ochrany s cílem dosáhnout vysoce kvalitní, dostupné a trvale udržitelné lékařské péče a dlouhodobé péče: podpora národních strategií za použití "otevřené metody koordinace" (kom(2004)0304),
最后更新： 2008-03-04
使用频率： 5
质量：
参考：
警告：包含不可见的HTML格式