您搜索了: eszd (斯洛文尼亚语 - 法语)

eszd
seae

komisija, eszd
com, seae

eszd na twitterju
suivez le seae sur twitter

pregled glede eszd
révision concernant le seae

komisija, eszd, seesac
com, seae, seesac

posebne določbe o eszd
dispositions spécifiques relatives au seae

komisija, eszd, države članice
com, seae, États membres

novice eszd v zvezi z libijo
actualité du seae concernant la libye

predlog za protokol med eszd in eeso.
proposition d'un protocole entre le seae et le cese.

evropska služba za zunanje delovanje (eszd)
service européen pour l'action extérieure (seae)

eszd je začela uradno delovati 1. januarja 2011.
le seae est devenu formellement opérationnel le 1er janvier 2011.

ppeu tesno sodeluje z eszd in njenimi ustreznimi oddelki.
le rsue travaille en coordination étroite avec le seae et ses services concernés.

države članice in eszd v ta namen zagotovijo vso potrebno podporo.
les États membres et le seae apportent tout le soutien nécessaire à cet effet.

komplementarnost bo zagotovljena s povečano usklajenostjo z eszd in ustreznimi službami komisije.
la complémentarité sera assurée grâce à une coordination accrue avec le seae et les services compétents de la commission.

ta točka bi se morala uporabljati v skladu s sklepom o organizaciji in delovanju eszd.
ce point devrait être appliqué en conformité avec la décision 2010/427/ue du conseil du 26 juillet 2010 fixant l'organisation et le fonctionnement du seae.

države članice, institucije unije in eszd lahko predlagajo napotitev osebja na delo pri ppeu.
les États membres, les institutions de l'union et le seae peuvent proposer le détachement d'agents appelés à travailler avec le rsue.

države članice, institucije unije in eszd lahko predlagajo začasno dodelitev osebja za delo pri ppeu.
les États membres, les institutions de l’union et le seae peuvent proposer le détachement d’agents appelés à travailler avec le rsue.

države članice, komisija, eszd in generalni sekretariat sveta zagotovijo ppeu dostop do vseh ustreznih informacij.
les États membres, la commission, le seae et le secrétariat général du conseil veillent à ce que le rsue puisse accéder à toutes les informations pertinentes.

misijo eupol copps sestavlja predvsem osebje, ki ga napotijo države članice, institucije unije ali eszd.
le personnel de l'eupol copps se compose essentiellement d'agents détachés par les États membres, les institutions de l'union ou le seae.

ppeu tesno sodeluje z evropsko službo za zunanje delovanje (eszd) in njenimi pristojnimi oddelki.
le rsue travaille en coordination étroite avec le service européen pour l’action extérieure (seae) et ses services concernés.