您搜索了: cilj v javnem interesu (斯洛文尼亚语 - 英语)

dobro opredeljen cilj v javnem interesu
well-defined objective of common interest

je razširitev v javnem interesu;
the extension is in the public interest;

proučitev zahtev v javnem interesu
considering the requirements imposed by public interests

je razširitev v javnem interesu; ter
the extension is in the public interest; and

delujejo neodvisno in v javnem interesu.
they shall undertake to act independently and in the public interest.

zadevne informacije so v javnem interesu;
the information concerned is relevant to public policy;

za namen, ki je v javnem interesu;
for a purpose which is in the public interest;

premestitev kmetijskih poslopij v javnem interesu
relocation of farm buildings in the public interest

premestitev kmetijskih poslopij v javnem interesu
relocation of farm buildings in the public interest

agencija ima status institucije v javnem interesu.
the agency shall be recognised as an institution of public interest status.

odložitev razkritja informacij je v javnem interesu;
it is in the public interest to delay its publication;

premestitev kmetijskih poslopij, ki so v javnem interesu
relocation of farm buildings in the public interest

oprostitve za določene dejavnosti, ki so v javnem interesu
exemptions for certain activities in the public interest

ustrezna odstranitev in dekontaminacija sta očitno v javnem interesu.
appropriate removal and decontamination are obviously in the public interest.

eeso meni, da je ocena državnega dolga v javnem interesu.
the eesc believes that the rating of sovereign debt is a matter of public interest.

inštitut izvaja svoje dejavnosti neodvisno in v javnem interesu.
the institute shall carry out its activities independently in the public interest.

izdatkov za premestitev kmetijskih poslopij, ki so v javnem interesu,
expenditure for relocation of farm buildings in the public interest aided,

država članica mora opredeliti, katere dejavnosti so v javnem interesu.
moreover, it is up to the member state to define which activities are of public interest.

organizacija ali družba, ki je odgovorna za dejavnosti v javnem interesu:
the organisation or company responsible for the public interest activities:

takšno nasprotovanje lahko temelji le na javnem interesu.
such opposition may be based only on grounds of public interest.